1
00:00:00,000 --> 00:00:03,620
สายนี้มาจากบุคคลที่อยู่ในขณะนี้
เรือนจำในอังกฤษ ถ้าคุณไม่ปรารถนา

2
00:00:03,620 --> 00:00:05,500
หากต้องการรับสายนี้ กรุณาวางสายตอนนี้

3
00:00:05,940 --> 00:00:09,160
มันเป็นแค่การนอนค้างคืนอีกไม่กี่ครั้ง
ฉันจะมารับคุณนะที่รัก

4
00:00:09,220 --> 00:00:10,219
โอเค?

5
00:00:10,220 --> 00:00:12,040
อะไร เราได้รับอนุญาตให้กลับบ้านด้วย
คุณแม่?

6
00:00:12,260 --> 00:00:13,260
แน่นอน.

7
00:00:13,380 --> 00:00:16,540
ฉันจะไปรับคุณทันทีที่พวกเขา
ให้ฉันออกจากประตูเหล่านั้นแล้วฉันก็จะ

8
00:00:16,540 --> 00:00:20,380
จะบีบคุณและฉันไม่เคย
ตลอดไป ตลอดไป ที่จะปล่อยคุณไป

9
00:00:21,080 --> 00:00:23,740
ฉันกำลังบีบโทรศัพท์อยู่นะแม่ ไหวมั้ย?

10
00:00:24,600 --> 00:00:26,100
ใช่แล้ว ฉันกำลังบีบมัน

11
00:00:27,330 --> 00:00:30,810
พวกเขากำลังทำให้เรากลับเข้าไป ที่รัก
ฉันจะไปพบคุณในสามวัน

12
00:00:32,130 --> 00:00:33,130
ฉันรักคุณ.

13
00:00:33,590 --> 00:00:34,590
รักเธอนะแม่

14
00:01:04,569 --> 00:01:06,670
รอก่อน ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

15
00:01:06,970 --> 00:01:08,170
ฉันขอเติมเงิน 10 ปอนด์ได้ไหม

16
00:01:08,370 --> 00:01:09,370
ใช่แน่นอน

17
00:01:10,870 --> 00:01:12,930
ขออภัย คุณรังเกียจไหมถ้าฉันชาร์จโทรศัพท์
เร็วเหรอ?

18
00:01:13,570 --> 00:01:14,770
ใช่แล้ว ที่รัก เพียงรอบ
มุม

19
00:01:15,730 --> 00:01:16,730
มันอยู่ตรงนั้น

20
00:01:17,110 --> 00:01:18,110
ตกลงใช่

21
00:01:25,470 --> 00:01:26,470
โอ้สวัสดี สวัสดี.

22
00:01:26,690 --> 00:01:29,270
ไม่รู้ว่าผมเลื่อนไปทางขวาหรือเปล่า
สถานที่ ฉันชื่อมอลลี่ บราวน์

23
00:01:29,850 --> 00:01:30,850
สวัสดีมอลลี่

24
00:01:30,870 --> 00:01:33,530
ฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้? ใช่แล้วของฉัน
เด็ก ๆ ถูกจับเข้า...

25
00:01:35,390 --> 00:01:41,530
อยู่กับคุณเมื่อสองสามเดือนก่อน โอเค
ใช่แล้ว ฉันจะดูในระบบเราจะทำ

26
00:01:41,530 --> 00:01:44,730
นัดหมายคุณเรียบร้อย โอเค ใช่
แต่มีหลังคาอยู่ตรงนั้นเพราะเธอเพิ่งพูด

27
00:01:44,730 --> 00:01:48,070
โทรหาเมื่อฉันออกไป ฉันก็ทำได้แค่
มารับเขาตอนนี้เลย แล้วคุณจะไป

28
00:01:48,070 --> 00:01:52,770
จำเป็นต้องนัดหมายกับคุณ
นักสังคมสงเคราะห์ นัดอะไร อะไร

29
00:01:52,770 --> 00:01:53,810
ฉันต้องการนัดหมายเพื่อ

30
00:02:23,600 --> 00:02:25,300
ถ้าคุณทำกับฉัน มีความสุข!

31
00:02:25,720 --> 00:02:26,720
คุณพร้อมหรือยัง?

32
00:02:26,800 --> 00:02:27,800
ใช่!

33
00:03:14,830 --> 00:03:15,830
วันนี้ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?

34
00:03:15,930 --> 00:03:16,990
ฉันแค่อยากจะพบใครสักคน

35
00:03:18,010 --> 00:03:19,010
วอลลี่?

36
00:03:19,250 --> 00:03:20,910
โอ้พระเจ้า ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเป็นคุณ

37
00:03:22,370 --> 00:03:26,230
คุณเป็นอย่างไร? ใช่แล้ว ฉันสบายดี ฉันสบายดี
คุณเป็นอย่างไร? เกิดอะไรขึ้น? คุณเป็น

38
00:03:26,230 --> 00:03:27,230
จะไปเหรอ?

39
00:03:27,830 --> 00:03:28,830
แคมป์ปิ้ง. โอ้.

40
00:03:29,090 --> 00:03:30,090
นั่นไม่ใช่สำหรับฉัน

41
00:03:31,310 --> 00:03:32,310
ไม่

42
00:03:32,550 --> 00:03:33,550
ชัดเจน.

43
00:03:36,810 --> 00:03:37,930
ยินดีที่ได้พบคุณ

44
00:03:40,130 --> 00:03:41,089
ที่รักของเธอเป็นยังไงบ้าง?

45
00:03:41,090 --> 00:03:43,060
แบบว่า... ฉันไม่ได้เจอคุณเลยตั้งแต่คุณ
งานแต่งงาน

46
00:03:43,280 --> 00:03:44,360
โอ้ใช่มันไม่เป็นไร

47
00:03:45,960 --> 00:03:46,960
เขาเป็นคนดี.

48
00:03:47,440 --> 00:03:51,100
คุณรู้ไหมว่ามอลลี่แบบว่า ฉันรู้ว่าเราเคย
ไม่ได้พูดนานขนาดนั้นแล้วฉันก็ด้วย

49
00:03:51,100 --> 00:03:53,200
รู้ไหมว่าชีวิตสามารถขวางทางได้
เอาละ

50
00:03:54,400 --> 00:03:56,360
ฉันคิดถึงคุณจริงๆ ฉันคิดถึงคุณ.

51
00:03:57,240 --> 00:03:58,240
ฉันขอกอดได้ไหม?

52
00:03:58,480 --> 00:03:59,860
คุณและอ้อมกอดของคุณ ฉันมีแล้ว

53
00:04:11,860 --> 00:04:12,860
มายา มาเลย

54
00:04:13,280 --> 00:04:14,360
มายา? อืม-อืม

55
00:04:14,640 --> 00:04:15,920
สวัสดี หลังมายา.

56
00:04:16,200 --> 00:04:18,019
ใช่แล้ว ดนตรีผ่านมันไปได้ เพื่อน ไม่ได้
มันเหรอ?

57
00:04:18,620 --> 00:04:19,640
มายา นี่มอลลี่

58
00:04:20,220 --> 00:04:23,600
เราเคยเป็นเพื่อนกันที่มหาลัย ฉัน
อยู่กับแม่สักหน่อย

59
00:04:23,600 --> 00:04:24,600
ไม่สามารถอยู่บ้านได้

60
00:04:24,640 --> 00:04:26,540
โอ้ วันของฉัน ครั้งสุดท้ายที่คุณท้อง
ฉันเห็นคุณ.

61
00:04:26,780 --> 00:04:30,280
ใช่ ใช่ ตอนนี้ฉันเพิ่งอายุ 11 ขวบ และ
ฉันมีลูกชายตัวน้อยแล้ว ลีโอ เขาอายุห้าขวบ

62
00:04:30,280 --> 00:04:31,280
ขอแสดงความยินดีมอลลี่

63
00:04:31,720 --> 00:04:32,720
คุณแม่เป็นยังไงบ้าง?

64
00:04:32,760 --> 00:04:36,620
เก่าเหมือนกัน งานที่เธอรับฉันเป็น
ผู้ดูแล ตอนนี้ฉันกำลังทำหน้าที่พยาบาลอยู่

65
00:04:36,620 --> 00:04:37,840
ฝึกงานที่นั่นด้วย

66
00:04:38,260 --> 00:04:40,080
ฉันรู้สึกขอบคุณเธอจริงๆ คุณสามารถมีได้
เธอ.

67
00:04:41,260 --> 00:04:42,260
คุณสามารถร่วมเพศกับเธอได้

68
00:04:42,560 --> 00:04:43,600
ให้ฉันได้หมายเลขของคุณ

69
00:04:43,840 --> 00:04:46,380
ใช่. แล้วเราจะพาลูกๆมาเจอกัน
ขึ้นกับเด็กๆ

70
00:04:46,640 --> 00:04:47,640
ใช่แล้ว ไปแล้ว.

71
00:04:47,880 --> 00:04:52,440
ฉันมีเรื่องมากมายเกิดขึ้นในคู่ต่อไป
หลายสัปดาห์ แต่หลังจากนั้น แค่... ใช่

72
00:04:55,980 --> 00:04:57,000
คุณสบายดีไหม? สวัสดี.

73
00:04:58,340 --> 00:04:59,540
สถานการณ์ความเป็นอยู่ในปัจจุบันของคุณเป็นอย่างไร?

74
00:05:03,740 --> 00:05:05,260
เรามีกระดาษแผ่นหนึ่ง ฉันสามารถ
รบกวน

75
00:05:06,060 --> 00:05:07,060
ใช่เพื่ออะไร?

76
00:05:33,930 --> 00:05:34,930
ฉันก็มีบ้าน

77
00:05:35,570 --> 00:05:38,470
ฉันจากไปเพียงสี่เดือนแต่
พวกเขาทำให้ฉันยอมแพ้

78
00:05:38,690 --> 00:05:40,490
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นตอนนี้?

79
00:05:40,870 --> 00:05:42,350
แล้วไงล่ะ? ตอนนี้คุณพักอยู่ในเต็นท์เหรอ?

80
00:05:44,670 --> 00:05:46,090
พระเจ้า ฉันไม่รู้ว่าคุณทำแบบนั้นได้ยังไง

81
00:05:46,750 --> 00:05:47,750
ทำอะไร?

82
00:05:48,770 --> 00:05:50,450
เพียงแค่อยู่ห่างจากลูก ๆ ของคุณเพื่อสิ่งนั้น
ยาว

83
00:05:51,310 --> 00:05:53,910
ใช่แล้ว นั่นหมายความว่าคุณสร้างมันขึ้นมาเอง
ตั้งใจจะไร้บ้านแล้ว

84
00:05:54,210 --> 00:05:55,210
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

85
00:05:55,530 --> 00:05:59,470
คุณเข้าคุกและกำลังทำอยู่
ดังนั้นคุณจึงทำตัวเองโดยเจตนา

86
00:05:59,470 --> 00:06:00,470
คนไร้บ้าน

87
00:06:00,670 --> 00:06:02,870
ฉันก็เลยต้องขอดูไอดีหน่อย
ใบสมัครคนไร้บ้านของคุณ

88
00:06:03,310 --> 00:06:04,310
มีแม่คนอื่นอยู่คุยกัน

89
00:06:05,030 --> 00:06:06,290
อ๋อ งั้นคุณก็ต้องไปที่นั่นสิ

90
00:06:10,510 --> 00:06:17,270
ฉันจะไปสาย ฉันจะพลาด
มัน. คุณหมายความว่าอย่างไร? ฉันทำไม่ได้

91
00:06:17,270 --> 00:06:18,270
รอที่จะเริ่ม คุณหมายความว่าอย่างไร?

92
00:06:19,990 --> 00:06:21,310
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่ม

93
00:06:21,710 --> 00:06:23,670
คุณพยายามมานานแล้ว แต่มันก็เป็นเช่นนั้น
จะไม่ขยับเขยื่อน

94
00:06:25,950 --> 00:06:26,950
มีคนหนึ่งอยู่ตรงหน้าคุณ

95
00:06:33,040 --> 00:06:34,040
ฉันพาเธอไปได้นะมินา

96
00:06:34,660 --> 00:06:35,940
ไม่เป็นไรมอลลี่ ไม่เป็นไร.

97
00:06:38,040 --> 00:06:43,140
ตกลง โดยพื้นฐานแล้วฉันต้อง... คุณต้องการไหม
ไปสวนสาธารณะ?

98
00:06:43,500 --> 00:06:44,500
ใช่.

99
00:06:44,740 --> 00:06:45,740
ไม่.มีนา.

100
00:06:46,240 --> 00:06:47,240
มีนา

101
00:06:47,360 --> 00:06:49,620
ดูสิ ฉันสามารถพาเธอไปสวนสาธารณะได้
แล้วฉันจะไปส่งเธอที่บ้านของคุณได้

102
00:06:49,620 --> 00:06:51,880
หลังจากนั้น คุณรู้สึกที่เดียวกันกับ
ฮาบิบ ใช่ไหม?

103
00:06:52,180 --> 00:06:53,600
ไม่ มอลลี่ ปล่อยมันไว้เถอะ ได้โปรด

104
00:06:55,240 --> 00:06:57,660
จริงๆ แล้วฉันทำมันเป็นงานเหมือนที่มันเป็น
ไม่ใช่ปัญหาเลย

105
00:06:58,180 --> 00:06:59,480
คุณก็ไม่ควรพลาดการสอบของคุณ

106
00:07:00,320 --> 00:07:04,140
มายา อย่านะ... กี่โมงแล้ว
สิ่ง?

107
00:07:07,360 --> 00:07:09,000
มอลลี่ คุณดูเหมือนกำลังจะไปนะ
ร้องไห้

108
00:07:13,080 --> 00:07:14,080
อาจจะไม่.

109
00:07:14,400 --> 00:07:15,400
อะไรมอลลี่?

110
00:07:19,400 --> 00:07:20,400
มอลลี่ รอก่อน

111
00:07:22,840 --> 00:07:23,840
ฉันเสียใจ.

112
00:07:26,920 --> 00:07:27,920
มันคืออะไร?

113
00:07:28,520 --> 00:07:30,040
เราอาศัยอยู่ในหอพักมอลลี่

114
00:07:32,270 --> 00:07:33,270
เราเป็นครอบครัวไร้บ้าน

115
00:07:36,210 --> 00:07:38,710
เอาล่ะ ฟังนะ มินา ฉันไม่สนใจ
เกี่ยวกับเรื่องนั้น ดังนั้นขอกุญแจของคุณมาให้ฉันด้วย

116
00:07:39,370 --> 00:07:40,370
คุณแน่ใจเหรอ? ใช่.

117
00:07:42,270 --> 00:07:43,270
ตกลง.

118
00:07:43,810 --> 00:07:45,690
มายา คุณจะไปกับป้ามอลลี่
ที่รัก

119
00:08:14,280 --> 00:08:15,280
ฉันรักสิ่งนี้

120
00:08:16,300 --> 00:08:17,300
มันน่ารักมาก

121
00:08:17,640 --> 00:08:21,560
ไม่มีทางเป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบได้
และวิธีเป็นคนดีนับล้านวิธี

122
00:08:22,260 --> 00:08:23,620
คุณทำทั้งหมดนี้ด้วยกันไหม?

123
00:08:24,040 --> 00:08:25,040
ใช่. ใช่.

124
00:08:26,960 --> 00:08:28,980
ผมลองดูว่ามีรูปถ่ายไหม
ของพ่อของคุณ

125
00:08:30,920 --> 00:08:32,559
เขายังมีพุงใหญ่อยู่เลย

126
00:08:34,159 --> 00:08:35,480
ไม่มีรูปถ่ายพ่อของคุณเหรอ?

127
00:08:38,520 --> 00:08:39,520
ตกลง.

128
00:08:42,120 --> 00:08:43,260
ใช่แล้ว คุณมีการบ้านบ้างไหม?

129
00:08:45,920 --> 00:08:47,580
ไม่ มาเถอะ ฉันจะช่วยคุณ

130
00:08:48,480 --> 00:08:50,040
ฉลาดบนท้องถนนมากกว่าหนังสือฉลาด

131
00:08:50,480 --> 00:08:52,520
เดียวกัน. ใช่ ฉัน... โอเค

132
00:09:10,700 --> 00:09:11,700
ชอบปากกาของคุณใช่ไหม?

133
00:09:12,910 --> 00:09:13,910
มันเป็นของขวัญจากแม่ของฉัน

134
00:09:14,110 --> 00:09:15,370
ขอให้ฉันโชคดีในวันแรกของฉัน

135
00:09:21,370 --> 00:09:22,370
สิ่งนี้? ใช่.

136
00:09:27,850 --> 00:09:28,830
นี่คือ

137
00:09:28,830 --> 00:09:35,570
ผู้ช่วยอนุบาลของลีโอ

138
00:09:36,110 --> 00:09:37,110
สวัสดีมอลลี่

139
00:09:37,390 --> 00:09:39,030
และคุณจะรับรู้ถึงการทดลองของคุณ
เจ้าหน้าที่

140
00:09:40,550 --> 00:09:41,550
ขออภัย สวัสดี

141
00:09:43,060 --> 00:09:45,100
และนั่นคือคนดูแลเด็กอุปถัมภ์
ชีล่า.

142
00:09:45,480 --> 00:09:46,459
สวัสดีมอลลี่

143
00:09:46,460 --> 00:09:47,620
ดีใจที่ได้พบคุณที่รัก

144
00:09:48,780 --> 00:09:50,480
เกิดอะไรขึ้น? ฉันคิดว่า... ใช่แล้ว
ใช่แล้ว

145
00:09:51,380 --> 00:09:52,540
กรุณานั่งก่อน

146
00:09:53,880 --> 00:09:54,880
ลูก ๆ ของฉันอยู่ที่ไหน?

147
00:09:55,480 --> 00:09:57,380
เราเพิ่งจะรีดบางสิ่งออกมา
ที่นั่น

148
00:09:57,680 --> 00:09:58,680
ลูก ๆ ของฉันอยู่ที่ไหน?

149
00:09:59,040 --> 00:10:00,100
เราจะไปจัดการมันให้เรียบร้อย

150
00:10:03,280 --> 00:10:04,660
มอลลี่ กรุณานั่งก่อน

151
00:10:05,600 --> 00:10:06,600
พวกเขาอยู่ที่ไหน?

152
00:10:11,310 --> 00:10:12,310
ไม่เป็นไร.

153
00:10:12,430 --> 00:10:13,790
กรุณานั่งลง

154
00:10:18,210 --> 00:10:21,970
ใช่ อาจมีไม่กี่รูปแบบที่จะ
ลงชื่อก่อนใช่ไหม? นั่นคือสิ่งที่

155
00:10:21,970 --> 00:10:22,970
กล่าวว่า รูธอยู่ไหน?

156
00:10:24,830 --> 00:10:28,850
รูธเลิกงานไปสักพักแล้ว
น่าเสียดาย แต่ฉันได้อ่านไฟล์ของคุณแล้ว

157
00:10:28,950 --> 00:10:29,950
ฉันก็เลยเร่งเต็มที่

158
00:10:31,130 --> 00:10:33,070
ฉันรู้ว่าเรื่องทั้งหมดนี้น่ากลัวแค่ไหน

159
00:10:36,910 --> 00:10:38,310
น่ากลัว? นี่ไม่ได้น่ากลัวนะ
มันเหรอ?

160
00:10:39,050 --> 00:10:40,230
โอ้พระเจ้า ไม่ ขอโทษ

161
00:10:41,359 --> 00:10:44,760
อืม ตอนนี้เรามาที่นี่เพื่อทบทวน Ava และ
ความคืบหน้าของลีโอตามมาตรา 20

162
00:10:47,600 --> 00:10:50,320
ขออภัย คุณเป็นอะไร... คุณเป็นอะไร
พูดถึงเหรอ?

163
00:10:52,040 --> 00:10:55,540
ฟังนะ อืม ให้รูธโทรมา วิล
คุณ? ฉันเพิ่งเซ็นกระดาษนิดหน่อยเพื่อจะบอกว่า

164
00:10:55,540 --> 00:10:56,780
คุณสามารถดูแลพวกเขาได้สักพัก

165
00:10:57,060 --> 00:11:00,880
ข้อตกลงครอบครัวที่คุณทำกับคุณ
แม่ไม่ได้ออกกำลังกาย คุณอยู่บนอะไร

166
00:11:00,880 --> 00:11:01,880
เกี่ยวกับ?

167
00:11:03,560 --> 00:11:06,980
ทำไมฉันถึงประชุมกับพวกคุณทุกคน
มากเหรอ? เกิดอะไรขึ้นกับลูก ๆ ของฉัน?

168
00:11:08,260 --> 00:11:09,800
พวกเขากำลังกลับบ้านกับฉันและนั่นก็คือ
จุดสิ้นสุดของมัน

169
00:11:10,890 --> 00:11:12,210
เราก็หวังเช่นนั้นเช่นกัน มอลลี่

170
00:11:12,910 --> 00:11:14,830
แต่คุณต้องการที่อยู่อาศัยก่อน

171
00:11:28,050 --> 00:11:29,770
แม่! ใช่?

172
00:11:31,410 --> 00:11:32,950
หนังสือเดินทางของฉันอยู่ที่ไหนและนั่น?

173
00:11:33,350 --> 00:11:35,570
ไม่รู้สิ คุณต้องอยู่บนนั้น

174
00:11:36,090 --> 00:11:37,230
ขอบคุณที่มา

175
00:11:41,070 --> 00:11:42,070
คุณอยู่กับฉัน

176
00:12:49,580 --> 00:12:50,840
โอ้ ร็อดนีย์คงจะชอบสิ่งนี้

177
00:12:52,300 --> 00:12:53,360
ฉันหวังว่าเขาจะอยู่ที่นี่

178
00:12:53,720 --> 00:12:54,780
โอ้ เขาคงจะชอบสิ่งนี้

179
00:12:55,960 --> 00:12:57,040
อวยพรคุณเพื่อน

180
00:12:58,360 --> 00:13:00,200
คุณจะร้องเพลงเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือไม่?
อมยิ้ม?

181
00:13:01,580 --> 00:13:04,400
คุณมีเสียงที่น่ารัก คุณกำลังจะไป
ร้องเพลงให้แม่ของคุณ?

182
00:13:04,860 --> 00:13:07,160
ฉันไม่ได้ร้องเพลงนะแม่

183
00:13:07,620 --> 00:13:10,000
โอ้ อย่าลำบากตลอดเวลานะ

184
00:13:10,400 --> 00:13:11,960
ฉันไม่ยากหรอกสามี

185
00:13:12,340 --> 00:13:14,460
เอาล่ะ ร้องเพลงให้ฟังหน่อย
ร็อดนีย์.

186
00:13:15,120 --> 00:13:16,120
ไม่

187
00:13:16,630 --> 00:13:18,310
ลูกสาวของฉันจะร้องเพลงให้คุณ

188
00:13:18,850 --> 00:13:21,050
เราจะมีเพลงเล็กๆ น้อยๆ สำหรับฉัน
ร็อดนีย์.

189
00:13:21,310 --> 00:13:22,390
เรามาแนะนำเธอกันดีไหม?

190
00:13:23,470 --> 00:13:24,470
เรามีมอลลี่ไหม?

191
00:13:24,790 --> 00:13:25,790
เรามีมอลลี่ไหม?

192
00:13:32,470 --> 00:13:33,470
เธอสบายดีนะรู้ไหม

193
00:13:34,070 --> 00:13:35,070
คุณรอ.

194
00:13:36,790 --> 00:13:38,810
ทำแบบที่เคยทำตอนเด็กๆ

195
00:13:40,010 --> 00:13:41,010
สำหรับร็อดนีย์ของฉัน

196
00:13:48,840 --> 00:13:49,840
เอาล่ะ มอลลี่

197
00:13:54,420 --> 00:13:57,940
พระคุณอันน่าอัศจรรย์

198
00:13:58,860 --> 00:13:59,860
ใช่มาเลย

199
00:14:00,060 --> 00:14:04,720
เสียงหวานขนาดไหน..

200
00:14:05,020 --> 00:14:06,340
ใช่แล้ว คุณเก่งกว่านั้น มาเร็ว.

201
00:14:26,480 --> 00:14:32,320
วิเศษมาก เธอล่ะ? แต่ตอนนี้ฉันเจอแล้ว

202
00:14:32,320 --> 00:14:39,080
เป็นคนตาบอด แต่ตอนนี้ฉัน

203
00:14:39,080 --> 00:14:41,960
ดูนั่นก็เท่าเทียมกัน อีกข้อหนึ่ง.

204
00:14:42,460 --> 00:14:43,820
ทวาส

205
00:15:39,720 --> 00:15:42,140
ไวน์สองแก้วเมื่อคืนนี้และก
แก้วบรั่นดี

206
00:15:43,320 --> 00:15:44,780
ฉันจำส่วนที่เหลือไม่ได้

207
00:15:47,160 --> 00:15:48,260
โอ้ใจคุณ

208
00:15:48,520 --> 00:15:51,680
แต่ฉันกินแตงมาก มัน
คงจะใช่พวกเขาใช่ไหม?

209
00:16:05,720 --> 00:16:08,660
ฉันรู้ว่าคุณไม่ชอบฉันมากที่
สักครู่นี้ อมยิ้ม

210
00:16:09,420 --> 00:16:10,940
ฉันไม่ได้ตั้งใจนะรู้ไหม

211
00:16:11,240 --> 00:16:12,820
ฉันรักเด็กพวกเขามากกว่าสิ่งอื่นใด

212
00:16:17,000 --> 00:16:18,780
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับร็อดนีย์ของฉัน

213
00:16:19,840 --> 00:16:21,240
ภาวะสมองเสื่อมของเขาแย่มาก

214
00:16:21,780 --> 00:16:23,080
คุณรู้ไหมเมื่อคุณไม่อยู่

215
00:16:27,400 --> 00:16:28,440
ง่ายสำหรับฉัน

216
00:16:30,280 --> 00:16:33,360
ฉันมีบ้านของคุณทั้งหมดที่จะเก็บ ฉันมี
เพื่อใส่ทั้งหมดลงในกล่อง

217
00:16:33,620 --> 00:16:34,620
ทั้งหมดด้วยตัวฉันเอง

218
00:16:34,920 --> 00:16:37,220
ลูก ๆ ของคุณเล่นกันเพราะพวกเขา
คิดถึงคุณ

219
00:16:38,410 --> 00:16:39,770
ฉันเครียดมากที่รัก

220
00:16:43,450 --> 00:16:46,210
และคุณกำลังคิดว่าฉันใส่โรซี่ไว้
ก่อนที่ลูกๆ ของฉันกับฉันจะ...

221
00:16:46,210 --> 00:16:52,350
ฉันออกไปข้างนอกไม่ได้อีกแล้ว

222
00:16:53,030 --> 00:16:56,070
ฉันรู้สึกเหมือนทุกคนกำลังพูดถึงฉัน
และฉันรู้ว่าพวกเขากำลังพูดอะไร

223
00:16:56,450 --> 00:16:59,010
โอ้ เธอเป็นแม่ที่ไม่ดีเลย

224
00:17:00,110 --> 00:17:05,829
เราได้นำทุกอย่างเข้าไปแล้ว
การพิจารณาและเราเชื่อว่ามันอยู่ใน

225
00:17:05,829 --> 00:17:06,849
ความสนใจของเด็ก ๆ

226
00:17:07,520 --> 00:17:08,680
เพื่อเอาไว้อุปถัมภ์ต่อไป

227
00:17:11,140 --> 00:17:12,140
สำหรับตอนนี้.

228
00:17:12,400 --> 00:17:18,960
คุณ... เราต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขาเผชิญหน้ากัน
รบกวนน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้และ

229
00:17:18,960 --> 00:17:20,900
มี... คุณมันไอ้เวรนั่น
รบกวนพวกเขา!

230
00:17:21,420 --> 00:17:22,579
โอ้พระเจ้า

231
00:17:28,560 --> 00:17:30,360
พวกเขาจำเป็นต้องมีสถานที่ที่เหมาะสม
มีชีวิตอยู่

232
00:17:31,420 --> 00:17:32,620
ซึ่งเราคิดว่ายุติธรรมแล้ว

233
00:17:33,300 --> 00:17:34,300
คุณคิดว่ามันยุติธรรมเหรอ?

234
00:17:35,820 --> 00:17:37,040
คุณคิดว่ามันยุติธรรมเหรอ?

235
00:17:39,420 --> 00:17:43,340
คุณกำลังบอกผมว่า ผมดูไม่ได้
ตามลูกๆ ของฉันเพราะฉันไม่มี

236
00:17:43,340 --> 00:17:46,760
เงินแล้วคุณจะไปและ
จ่ายเงินให้คนอื่นมาดูแลพวกเขา

237
00:17:46,760 --> 00:17:47,760
ฉันเพื่อไขปริศนานั้นให้ฉัน

238
00:17:48,960 --> 00:17:50,660
คุณจะมีการเยี่ยมชม... การเยี่ยมชม

239
00:17:50,980 --> 00:17:51,980
..ในศูนย์การติดต่อ

240
00:17:52,320 --> 00:17:53,700
สองชั่วโมง สัปดาห์ละสองครั้ง

241
00:17:56,940 --> 00:17:57,940
เหล่านี้คือลูกของฉัน

242
00:18:00,480 --> 00:18:01,480
พวกเขาเป็นลูกของฉัน

243
00:18:02,830 --> 00:18:06,850
หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดีเราก็สามารถมองดูได้
กำกับดูแลการติดต่อในชุมชนด้วย

244
00:18:06,850 --> 00:18:07,850
กิจกรรมที่คุณเลือก

245
00:18:09,910 --> 00:18:10,910
ฉันกำลังถูกทดสอบใช่ไหม?

246
00:18:11,110 --> 00:18:12,110
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเหรอ?

247
00:18:12,510 --> 00:18:13,510
แน่นอนคุณเข้าใจ

248
00:18:16,330 --> 00:18:22,030
เราไม่สามารถส่งพวกเขากลับบ้านกับคุณได้หากคุณ
ไม่มีบ้านที่จะไป

249
00:19:17,100 --> 00:19:18,440
แม่ครับ ผมคิดถึงคุณมาก

250
00:19:19,160 --> 00:19:22,040
ลีโออยู่ไหน? เขาต้องอยู่ข้างหลัง
กับผู้ดูแลอุปถัมภ์ของเขาในตอนนี้

251
00:19:22,300 --> 00:19:23,780
เขามีนัดที่เขาต้องทำ
เข้าร่วม

252
00:19:24,060 --> 00:19:26,180
ทำไม นัดอะไร? นัดอะไร?
มีอะไรผิดปกติกับเขา? มันมีไว้สำหรับก

253
00:19:26,180 --> 00:19:27,119
การประเมินการดูแลสุขภาพ

254
00:19:27,120 --> 00:19:28,380
การประเมินการดูแลสุขภาพ?

255
00:19:28,920 --> 00:19:30,720
ตอนนี้มันถูกเลื่อนออกไปสองครั้งแล้ว มอลลี่ ใน
เวลาของฉัน?

256
00:19:31,220 --> 00:19:34,820
มันไม่มีอะไรเป็นส่วนตัว ฉันจะพยายามและ
พาเขามาที่นี่ทีหลัง แต่น่าเสียดาย

257
00:19:34,820 --> 00:19:38,000
ต้องไปวันนี้ แล้วคุณเลือกตอนนี้เหรอ? ทำไม
คุณทำอย่างนั้นแล้วหรือยัง? ฉันไม่ได้ทำมัน

258
00:19:38,000 --> 00:19:39,620
โดยส่วนตัว ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น? มัน
ไม่มีอะไรที่ฉันได้ทำเป็นการส่วนตัว

259
00:19:40,480 --> 00:19:43,200
ฉันจะพยายามทุกอย่างด้วยพลังของฉัน
เพื่อพาเขามาที่นี่ในวันนี้

260
00:19:43,400 --> 00:19:44,460
วันนี้? ใช่แน่นอน

261
00:19:44,780 --> 00:19:45,499
คุณชื่ออะไร?

262
00:19:45,500 --> 00:19:46,600
ฉันชื่อไอชา ขอบคุณ

263
00:19:46,860 --> 00:19:47,860
ไม่ต้องกังวล.

264
00:19:49,460 --> 00:19:50,379
ฉันทำไม่ได้

265
00:19:50,380 --> 00:19:51,380
สวัสดี

266
00:19:51,660 --> 00:19:53,080
สวัสดี สวัสดี คุณมีความสำคัญ

267
00:19:54,020 --> 00:19:55,020
คุณน่าทึ่งมาก

268
00:19:55,240 --> 00:19:56,240
คุณก็เช่นกัน คุณช่างงดงาม.

269
00:19:56,540 --> 00:19:57,540
คุณก็เช่นกัน

270
00:19:58,940 --> 00:20:01,800
โอ้ ดูคุณสิ ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะบีบ
คุณ.

271
00:20:30,959 --> 00:20:32,600
คุณกระหายน้ำไหม? คุณหิวไหม?

272
00:20:33,320 --> 00:20:36,740
ฉันเคยกินและดื่มมาก่อนหน้านี้แล้ว
คุณล่ะ? ใช่.

273
00:20:38,000 --> 00:20:40,420
พร้อม? กดตาของคุณ กดตาของคุณ
กดตาของคุณ

274
00:20:42,960 --> 00:20:45,400
คุณรู้ได้อย่างไรว่านี่คือสิ่งที่ฉันชอบ?

275
00:20:45,660 --> 00:20:46,660
ฉันรู้ได้อย่างไร?

276
00:20:47,320 --> 00:20:49,220
โอ้ ดูสิ ฉันมีลีโอแล้ว

277
00:20:50,840 --> 00:20:54,160
พวกเขาน่ารักแค่ไหน? ฉันหมายความว่าพวกเขาไม่ได้
ใหม่เอี่ยม แต่เหมือนกับ... คุณรู้ไหม

278
00:20:54,160 --> 00:20:55,160
อยากเป็นสักหน่อยตอนนี้

279
00:20:58,030 --> 00:20:59,550
ฉันแน่ใจว่าเขายังคงชอบรองเท้าแตะ

280
00:21:01,270 --> 00:21:02,350
เขาต้องการที่จะมีความพอดี

281
00:21:03,190 --> 00:21:04,850
ใช่ แต่พวกเขายังคงดีจริงๆ

282
00:21:05,690 --> 00:21:06,870
เมื่อไหร่ที่เขาอยากจะฟิต?

283
00:21:08,570 --> 00:21:12,030
ฉันจะให้เขาทำกิจวัตรในนั้นและ
แล้วเราจะแสดงให้คุณเห็นเมื่อเรามาถึง

284
00:21:12,030 --> 00:21:13,030
ของคุณ

285
00:21:13,310 --> 00:21:15,090
ใช่ เราทำได้... ใช่ ก็คงเป็นเช่นนั้น
เยี่ยมมาก

286
00:21:15,570 --> 00:21:16,850
เราจะใส่สิ่งเหล่านี้กลับเข้าไปหรือไม่?

287
00:21:17,090 --> 00:21:19,870
ใช่ คุณสามารถนำพวกมันกลับเข้ามาได้เลย
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้เวลากับคุณมากขึ้น

288
00:21:19,930 --> 00:21:21,390
ใช่ไหม? อืม

289
00:21:23,570 --> 00:21:24,950
คุณต้องทำสิ่งนั้นตอนนี้หรือไม่?

290
00:21:25,190 --> 00:21:26,330
เพียงไม่กี่บันทึกมอลลี่

291
00:21:26,910 --> 00:21:28,710
แค่ต้องบอกให้ทามารารู้ว่าคุณมาได้ยังไง
ในวันนี้

292
00:21:29,050 --> 00:21:30,050
แม่?

293
00:21:31,010 --> 00:21:32,010
แม่?

294
00:21:33,530 --> 00:21:34,530
มองมาที่ฉัน

295
00:21:35,430 --> 00:21:36,450
มองมาที่ฉัน

296
00:21:39,570 --> 00:21:42,010
แม่? วันนี้ฉันจะกลับบ้านกับคุณไหม?

297
00:21:43,590 --> 00:21:45,470
เหลืออีกแค่ไม่กี่คืนเท่านั้น

298
00:21:46,390 --> 00:21:48,510
ฉันอยากเห็นบ้านคุณจริงๆ

299
00:21:48,910 --> 00:21:49,930
บ้านของเรา.

300
00:21:50,450 --> 00:21:53,070
และฉันกำลังแยกเรื่องทั้งหมดออก ใช่ไหม?

301
00:21:53,530 --> 00:21:55,810
ฉันสัญญากับคุณ คุณเชื่อใจฉันไหม?

302
00:21:56,240 --> 00:21:57,240
แน่นอนฉันทำ

303
00:21:58,300 --> 00:21:59,740
ฉันไม่ได้ทำอะไรอย่างอื่น

304
00:22:00,060 --> 00:22:01,060
สัญญา?

305
00:22:05,600 --> 00:22:06,600
แม่!

306
00:22:08,640 --> 00:22:09,640
สวัสดีมอลลี่

307
00:22:10,080 --> 00:22:11,080
สวัสดี.

308
00:22:11,660 --> 00:22:14,520
โอ้ ไม่ มอลลี่ เราต้องไปกันแล้ว พูดก
สวัสดีอย่างรวดเร็ว เราต้องไปกันแล้ว

309
00:22:14,520 --> 00:22:16,980
เต้นแท็ปได้ภายในห้านาที
เรามาสายแล้ว ฉันขอโทษจริงๆ

310
00:22:17,960 --> 00:22:18,960
ไม่

311
00:22:19,120 --> 00:22:21,180
ไม่ ไม่ คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ คุณไม่สามารถ
แค่หันมากับเขาแบบนั้น

312
00:22:25,000 --> 00:22:27,780
มอลลี่ คุณมีช่วงบ่ายที่ดีจริงๆ
อย่าทำลายมันเพื่อตัวคุณเอง

313
00:22:29,000 --> 00:22:30,000
สวัสดีเอวา

314
00:22:30,600 --> 00:22:31,600
สวัสดีคุณชูลา

315
00:22:32,180 --> 00:22:36,080
คุณเป็นคนกอดที่ใหญ่ที่สุดในโลก

316
00:22:36,280 --> 00:22:38,720
ฉันรักคุณ ฉันรักคุณ ฉันก็รักคุณเหมือนกัน
แม่.

317
00:22:39,860 --> 00:22:40,860
มอลลี่ มาเดี๋ยวนี้เลย

318
00:22:41,440 --> 00:22:44,280
โปรดให้เวลาฉันสักครู่กับเขา
ใช่ไหม? ให้เวลาฉันกับเขาหนึ่งนาที

319
00:22:44,540 --> 00:22:47,060
ฉันจะไม่พาเขาออกจากรถฉัน
จะไม่ ฉันจะไม่พาเขาออกไป

320
00:22:47,060 --> 00:22:50,040
รถ โอเคไหม? คุณจะไปแตะ
เต้นอยู่นะที่รัก?

321
00:22:52,380 --> 00:22:53,380
ใช้ได้.

322
00:22:53,400 --> 00:22:54,400
ใช้ได้.

323
00:22:54,720 --> 00:22:57,980
ที่รัก ที่รัก ที่รัก โอเค ดูสิ ฉัน
จะไปแล้วนะที่รัก

324
00:22:58,180 --> 00:22:59,019
ฉันจะไป.

325
00:22:59,020 --> 00:23:00,600
ฉันจะไป. ฉันจะไป. ฉัน
จะไป.

326
00:23:01,600 --> 00:23:04,540
เด็กดี.

327
00:23:04,940 --> 00:23:05,940
เด็กดี.

328
00:23:07,580 --> 00:23:08,580
ตกลง.

329
00:23:08,760 --> 00:23:09,760
ฉันรักคุณ.

330
00:23:10,100 --> 00:23:11,440
ฉันจะปล่อยคุณไปนะที่รัก

331
00:23:11,700 --> 00:23:12,700
ปล่อยฉันเถอะ

332
00:23:13,060 --> 00:23:17,480
โอเค มองมาที่ฉัน ฉันจะ... โอเค
ปล่อยฉันไป. ปล่อยฉันไป. ตกลงฉันจะไป

333
00:23:17,480 --> 00:23:19,760
เพื่อปิดประตู ฉันจะปิดเทอมแล้ว
ประตู. ฉันจะปิดประตูแล้ว

334
00:23:20,020 --> 00:23:21,020
ฉันจะปิดประตูแล้ว

335
00:23:21,120 --> 00:23:22,120
ตกลง.

336
00:23:24,170 --> 00:23:25,170
ใช้ได้.

337
00:23:25,530 --> 00:23:26,530
ใช้ได้.

338
00:23:30,010 --> 00:23:31,650
คุณแม่ ได้โปรด

339
00:23:34,590 --> 00:23:36,010
ลาก่อนมอลลี่ แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้

340
00:23:36,750 --> 00:23:38,010
ลาก่อนแม่.

341
00:23:38,250 --> 00:23:39,250
ลาก่อนครับคุณแม่

342
00:23:48,330 --> 00:23:49,330
ฉันขอโทษ.

343
00:23:50,570 --> 00:23:52,450
เมื่อคุณทำการสมัคร...

344
00:23:52,720 --> 00:23:59,200
หากไม่มีลูกของคุณ คุณจะถูกจัดอยู่ในประเภท
ผู้หญิงคนเดียวและมีสิทธิได้รับเท่านั้น

345
00:23:59,200 --> 00:24:00,200
แฟลตแบบหนึ่งห้องนอน

346
00:24:04,940 --> 00:24:07,200
แล้วผู้ชายจะทำยังไง?

347
00:24:08,940 --> 00:24:11,760
เพราะเค้าบอกว่ารับไม่ได้...
ใช่ พวกเขาบอกว่าฉันไม่สามารถรับของฉันได้

348
00:24:11,760 --> 00:24:14,420
เด็กๆกลับมาจนกว่าฉันจะมีที่ไหนสักแห่ง
มีชีวิตอยู่ และตอนนี้คุณกำลังบอกว่าฉันไม่สามารถรับได้

349
00:24:14,420 --> 00:24:15,640
ที่ไหนสักแห่งที่จะอยู่เว้นแต่ฉันจะมีของฉัน
เด็ก ๆ

350
00:24:16,420 --> 00:24:21,660
ดังนั้น... สิ่งที่ฉันพูดคือคุณมีสิทธิ์
สำหรับแฟลตแบบหนึ่งห้องนอน

351
00:24:22,080 --> 00:24:24,140
ไม่มีอะไรอื่นที่ฉันสามารถทำได้สำหรับคุณ
ฉันเสียใจ.

352
00:24:26,280 --> 00:24:32,160
แต่ฉันรู้... คุณต้องทำมากกว่านี้เพื่อ
ฉัน คุณต้องทำมากกว่านี้เพื่อฉัน

353
00:24:32,780 --> 00:24:34,540
เพราะฉันไม่รู้ว่าฉันจะไปทำอะไรอีก
ที่จะทำ

354
00:24:36,520 --> 00:24:37,299
ฉันเสียใจ.

355
00:24:37,300 --> 00:24:40,800
ฉันอยากให้คุณช่วยฉันจริงๆ
โอเค?

356
00:24:41,460 --> 00:24:42,460
ฉันเข้าใจ.

357
00:24:42,500 --> 00:24:45,060
พวกเขาบอกว่าฉันไม่สามารถรับลูก ๆ ของฉันได้
กลับเว้นแต่ฉันจะมีที่อยู่อาศัยดังนั้น

358
00:24:45,060 --> 00:24:46,540
ฉันต้องการให้คุณช่วยฉัน โอเค?

359
00:24:48,360 --> 00:24:49,680
ฉันเข้าใจว่าคุณอารมณ์เสีย

360
00:24:51,370 --> 00:24:53,830
แต่ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้มากกว่านี้
คุณ.

361
00:24:54,990 --> 00:24:59,050
คุณอาจต้องพยายามต่อไป
และผลักดันต่อไป

362
00:25:00,150 --> 00:25:01,870
ไอ้ที่ไหน? ไอ้ที่ไหน?

363
00:25:02,310 --> 00:25:03,310
ดันไปไหน?

364
00:25:21,240 --> 00:25:22,300
มันไม่ใช่ มันไม่นานเลย

365
00:25:22,500 --> 00:25:24,140
แต่คุณบอกว่าเราจะกลับบ้านกับคุณภายใน
ตอนนี้

366
00:25:25,060 --> 00:25:27,700
ใช่ ใช่ ฉันรู้ว่าฉันพูดแบบนั้น ฉันทำ
และตอนนี้คงอีกไม่นาน

367
00:25:29,420 --> 00:25:31,140
ไม่ได้ตั้งใจจริงๆเหรอแม่?

368
00:25:31,440 --> 00:25:34,960
แน่นอนว่าฉันหมายถึงมันนะที่รัก ดูสิฉันเป็น
พยายามให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ โอเคไหม?

369
00:25:35,720 --> 00:25:39,180
และฉันสัญญากับคุณว่าฉันจะไปหาคุณ
เร็วๆ นี้ และฉันจะให้คุณทั้งคู่

370
00:25:39,180 --> 00:25:40,180
บีบใหญ่

371
00:25:43,820 --> 00:25:44,820
ได้รับอะไร?

372
00:25:46,260 --> 00:25:47,260
ไม่

373
00:25:49,180 --> 00:25:50,180
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

374
00:25:54,670 --> 00:25:56,170
ฉันแค่อยากจะถามคุณบางสิ่งที่เป็นจริง
รวดเร็ว

375
00:25:56,570 --> 00:25:57,489
คุณอะไร?

376
00:25:57,490 --> 00:26:00,550
พวกเขาบอกว่าฉันสามารถพาเด็กๆ ได้
ไปที่สวนสาธารณะ

377
00:26:01,410 --> 00:26:02,410
อืม

378
00:26:03,870 --> 00:26:05,450
และฉันต้องการให้คุณมากับฉัน

379
00:26:06,630 --> 00:26:07,630
อะไร

380
00:26:09,030 --> 00:26:10,870
คุณก็รู้ว่าฉันไม่ชอบออกไปข้างนอก
ที่รัก

381
00:26:12,490 --> 00:26:14,230
คุณก็รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงฉัน
ไม่ใช่เหรอ?

382
00:26:16,450 --> 00:26:20,430
ใช่ ฉันแค่... ฉันแค่ต้องแสดงให้พวกเขาเห็น
เราเป็นเหมือนครอบครัวปกติ

383
00:26:20,630 --> 00:26:21,830
เราไม่ใช่ครอบครัวธรรมดานะที่รัก

384
00:26:24,100 --> 00:26:25,460
มันคือทั้งหมดที่ฉันต้องการจริงๆ ใช่ไหม?

385
00:26:26,660 --> 00:26:28,340
เพื่อนบ้านเห็นฉันออกไปข้างนอกกับ
สังคม

386
00:26:41,800 --> 00:26:44,260
ฉันไม่ได้ขอฉัน แต่ฉันกำลังขอ
พวกเขา โอเคไหม?

387
00:26:44,920 --> 00:26:46,780
คุณช่วยพาพวกเขาไปที่สวนสาธารณะได้ไหม
กับฉันเหรอ?

388
00:26:47,840 --> 00:26:48,840
เพื่อประโยชน์ของเพศสัมพันธ์

389
00:26:55,600 --> 00:26:57,240
คุณเริ่มต้นเพื่ออะไร? ฉันไม่ได้
เริ่มต้น

390
00:26:57,500 --> 00:26:58,960
อย่าเริ่มกับฉันตอนนี้ อมยิ้ม

391
00:26:59,160 --> 00:27:00,039
ฉันไม่เริ่มแล้วแม่

392
00:27:00,040 --> 00:27:01,160
ฉันถามคุณ.

393
00:27:02,120 --> 00:27:05,300
แค่เป็นปกติกับฉันสักชั่วโมงหรือ
สอง.

394
00:27:05,920 --> 00:27:07,280
แค่หยุดดำเนินต่อไป

395
00:27:07,620 --> 00:27:09,060
คุณหยุดมันได้ไหม?

396
00:27:30,830 --> 00:27:32,030
โอ้ ดีใจที่ได้พบคุณ

397
00:27:32,630 --> 00:27:34,530
ทำไมคุณถึงใส่แว่นกันแดด...
พี่เลี้ยงเด็ก?

398
00:27:34,790 --> 00:27:36,730
โอ้ ฉันจะไปที่นั่นนะสาวน้อย
หนึ่ง คุณรู้ไหมว่าทำไม?

399
00:27:37,490 --> 00:27:38,490
เธอกำลังปลอมตัวอยู่

400
00:27:39,070 --> 00:27:40,070
ไม่นะ.

401
00:27:40,630 --> 00:27:41,630
แม่คะ เราไปเหงื่อกันหน่อยได้ไหม?

402
00:27:42,050 --> 00:27:43,050
ไม่สิ เหงื่ออะไร?

403
00:27:43,650 --> 00:27:44,629
ไอชาอยู่ไหน?

404
00:27:44,630 --> 00:27:45,630
การทดสอบรอยเปื้อน

405
00:27:46,130 --> 00:27:47,390
ครับ แล้วคุณเป็นใครล่ะ?

406
00:27:47,950 --> 00:27:48,950
นีน่า.

407
00:27:49,670 --> 00:27:50,770
ก้าวต่อไป ก้าวต่อไป

408
00:27:51,830 --> 00:27:55,070
คุณต้องการให้ฉันผลักคุณออกไปไหม? ใช่
ใช่ ใช่? บิตคุณต้องการที่จะนั่ง? ไม่

409
00:27:55,110 --> 00:27:56,110
ไม่

410
00:28:08,720 --> 00:28:09,720
พาสุนัขของคุณออกไป

411
00:28:09,860 --> 00:28:12,140
ย้ายมัน สุนัขของคุณออกไป คุณโง่เหรอ?

412
00:28:12,820 --> 00:28:14,280
พาสุนัขออกไป ย้ายมัน

413
00:28:14,820 --> 00:28:16,860
ปกติเขาไม่ทำแบบนั้น

414
00:28:17,140 --> 00:28:18,059
โอเค ลีโอ

415
00:28:18,060 --> 00:28:19,060
มาเลยที่รัก

416
00:28:20,140 --> 00:28:22,000
ไม่เป็นไร. อย่ามองสุนัข.
มองมาที่ฉัน คุณสบายดีไหม?

417
00:28:25,900 --> 00:28:26,980
ฉันไม่กลัวสุนัข

418
00:28:28,140 --> 00:28:29,140
มันคืออะไร?

419
00:28:30,980 --> 00:28:32,240
มองมาที่ฉัน มันคืออะไร? เกิดอะไรขึ้น?

420
00:28:33,460 --> 00:28:36,500
แม่ครับเมื่อเรามาหาคุณผมกลัว
สุนัขดมกลิ่น

421
00:28:40,590 --> 00:28:41,590
เชื่อฉัน.

422
00:28:42,290 --> 00:28:45,730
ไม่เคย ไม่เคย ไม่เคยปล่อยให้อะไร
เกิดขึ้นกับคุณ โอเคไหม?

423
00:28:47,290 --> 00:28:48,290
ใช่?

424
00:28:49,570 --> 00:28:50,730
ขอโทษนะ คุณรอได้ไหม?

425
00:28:51,010 --> 00:28:52,150
คุณช่วยรอจนกว่าเราจะทำเสร็จแล้วได้ไหม?

426
00:28:53,250 --> 00:28:54,250
อย่าละเลยฉัน.

427
00:28:54,670 --> 00:28:57,490
คุณกำลังไล่เขาออกจริงๆ คุณสามารถ
เห็นสิ่งนั้น มันไม่ปกติใช่ไหม? ขออภัย

428
00:28:57,490 --> 00:28:59,810
ฉันแค่ทำงานของฉัน ฉันไม่สนใจ
เขากำลังเขียนมันทั้งหมดลงไป อมยิ้ม เขา

429
00:28:59,810 --> 00:29:03,170
เขียนมันทั้งหมดลงไป คุณสามารถรอจนกว่า
แบบว่า แท้จริงแล้วฉันแค่... ฉันแค่

430
00:29:03,170 --> 00:29:04,790
เริ่มเห็นลูก ๆ ของฉันใช่ไหม?

431
00:29:07,120 --> 00:29:08,700
ฉันบอกให้คุณหยุดเขียนไอ้เวรนั่น
พวกเขาลง แม่.

432
00:29:08,900 --> 00:29:11,880
ไม่ ฉันจะไม่พูดกับฉันแบบนั้นถ้า
ฉันเป็นคุณ และฉันจะได้แตงถ้า

433
00:29:11,880 --> 00:29:12,879
ฉันคือคุณที่รัก

434
00:29:12,880 --> 00:29:14,360
แม่อย่าสาบานต่อหน้าลีโอนะ ฉัน
ไม่สาบาน เชิญไปเลย

435
00:29:14,620 --> 00:29:17,060
โอ้ มาเลย คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ นั่นสินะ.
มันเหรอ? ใช่.

436
00:29:17,280 --> 00:29:18,280
เราเพิ่งมาถึงที่นี่

437
00:29:18,700 --> 00:29:19,419
ใช่.

438
00:29:19,420 --> 00:29:20,179
มาเร็ว.

439
00:29:20,180 --> 00:29:21,179
รับกระเป๋าของคุณ

440
00:29:21,180 --> 00:29:23,800
พวกเขาเพิ่งมาถึงที่นี่จริงๆ ฉันรู้ว่า
แต่ฉันจำเป็นต้องใช้ห้องน้ำจริงๆ

441
00:29:24,240 --> 00:29:25,700
และดูเหมือนฝนจะตกเหมือนกัน
เอาละ

442
00:29:26,520 --> 00:29:27,520
คุณกำลังทำสิ่งนี้โดยตั้งใจ

443
00:29:27,840 --> 00:29:30,200
คุณเชื่อว่าคุณเพิ่งเห็นพวกเขาที่นี่และ
คุณกำลังพาพวกเขาไป

444
00:29:30,400 --> 00:29:32,100
ฉันไม่สนใจฝนที่ตกหนัก

445
00:29:32,340 --> 00:29:34,840
โอเค คุณต้องใจเย็นก่อน อย่าพูด
มัน. คุณต้องสงบสติอารมณ์

446
00:29:35,100 --> 00:29:37,900
คุณนั่งอยู่ที่นั่น นั่งตรงนั้น ทั้งสองท่าน
นั่งอยู่ที่นั่น พวกเขาไม่ได้ไปไหน

447
00:29:38,240 --> 00:29:39,400
พวกเขาไม่ได้ไปไหน ไม่

448
00:29:39,800 --> 00:29:42,900
ฟังนะ ฉันขอโทษจริงๆ แต่เราจำเป็นต้องทำ
ไป กรุณารับกระเป๋าของคุณ

449
00:29:43,280 --> 00:29:44,580
คุณไม่สามารถทำให้ฉันตายได้

450
00:29:45,340 --> 00:29:46,340
แม่คะ อย่าพูดเลย

451
00:29:46,800 --> 00:29:48,460
ได้โปรดพวกเขาพูดไม่ได้เหรอ? ของแม่ฉัน
คืนนี้.

452
00:29:49,060 --> 00:29:51,120
มันขึ้นอยู่กับฉัน คุณต้องพูดคุยกับคุณ
นักสังคมสงเคราะห์

453
00:29:52,240 --> 00:29:53,960
มีกี่ห้องคะ? สองห้องนอน.

454
00:29:54,400 --> 00:29:56,080
ใช่. อีกห้านาที

455
00:29:56,540 --> 00:29:58,060
ลำดับที่ ห้านาที

456
00:29:58,340 --> 00:30:00,880
ห้านาที. ฉันไม่ต้องการที่จะเก็บ
ทำซ้ำตัวเอง ฉันต้องไป.

457
00:30:01,520 --> 00:30:03,820
ฉันไม่อยากพักที่จีน่า ฉันต้องการ
ที่จะอยู่กับแม่

458
00:30:04,280 --> 00:30:07,000
ฉันไม่อยากทำแบบนี้เลยจริงๆ
แต่ฉันจำเป็นต้องใช้ห้องน้ำจริงๆ

459
00:30:07,060 --> 00:30:08,760
มาเร็ว. ฉันจำเป็นต้องใช้ห้องน้ำของฉัน
บ้าน.

460
00:30:09,180 --> 00:30:10,119
มันอยู่ที่นั่นเท่านั้น

461
00:30:10,120 --> 00:30:11,119
ฉันไม่ได้รับอนุญาต

462
00:30:11,120 --> 00:30:12,120
คุณหมายถึงอะไรไม่ได้รับอนุญาต?

463
00:30:12,320 --> 00:30:14,660
ไม่ใช่ในขณะที่ฉันกำลังทำงาน คุณไม่ได้
ได้รับอนุญาตให้เข้าห้องน้ำในขณะที่คุณอยู่

464
00:30:14,660 --> 00:30:15,660
การทำงาน อย่าขยับ.

465
00:30:15,700 --> 00:30:16,700
ตกลง,

466
00:30:17,140 --> 00:30:18,140
คุณไม่ขยับ ไม่

467
00:30:18,560 --> 00:30:19,459
มาเลย

468
00:30:19,460 --> 00:30:20,319
เอาล่ะลีโอ

469
00:30:20,320 --> 00:30:21,840
กรุณารับกระเป๋าของคุณ ฉันไม่ต้องการ...

470
00:30:24,129 --> 00:30:25,810
อีกเพียงห้านาที!

471
00:30:26,230 --> 00:30:27,550
ไกลแค่ไหน? อีกมุมหนึ่ง

472
00:30:28,370 --> 00:30:29,370
เอาล่ะ.

473
00:30:29,490 --> 00:30:31,170
อีกห้านาที โอเคไหม?

474
00:30:31,410 --> 00:30:32,410
ชีล่ารออยู่นะ

475
00:30:32,590 --> 00:30:33,710
โอ้ ใช่แล้ว มาสายไม่ได้สำหรับชีล่า

476
00:30:36,450 --> 00:30:39,650
ไม่ มาเลย เราอยู่บนชิงช้าได้ไหม
ในช่วงห้านาทีที่ผ่านมาเหรอ? ใช่คุณ

477
00:30:39,650 --> 00:30:40,269
บนชิงช้า

478
00:30:40,270 --> 00:30:41,270
แม่ กลับมาเถอะ

479
00:30:41,390 --> 00:30:42,390
อยู่บนชิงช้า

480
00:30:42,570 --> 00:30:43,570
มาเลยแม่

481
00:30:43,750 --> 00:30:44,890
แม่มาที่นี่

482
00:30:45,310 --> 00:30:48,610
ไม่กลม.. ตกลง. โอเค ไม่กลม โอเค ลีโอ

483
00:30:56,970 --> 00:30:59,770
เราจะเงียบจริงๆและ
เร็วมาก โอเคไหม?

484
00:31:00,250 --> 00:31:03,750
คุณสามารถรับกระเป๋าได้เร็วแค่ไหน? ในห้า
ในสี่ รับกระเป๋าของคุณ

485
00:31:04,190 --> 00:31:05,570
คุณกำลังทำอะไร? รีบมารับเลย
กระเป๋าของคุณ

486
00:31:06,130 --> 00:31:07,510
ไม่ ไม่ ได้โปรด

487
00:31:07,710 --> 00:31:08,609
เรากำลังจะไป.

488
00:31:08,610 --> 00:31:10,210
ฉันไม่ต้องการคนมาควบคุมชีวิตฉัน
อีกต่อไป

489
00:31:11,050 --> 00:31:13,430
ฉันจะคิดออก โอเค? คุณไม่สามารถทำได้
นี้

490
00:31:13,630 --> 00:31:14,690
ใช่ฉันทำได้ ฉันเป็นแม่ของคุณ

491
00:31:14,890 --> 00:31:15,890
แต่แล้วเงินล่ะ?

492
00:31:16,110 --> 00:31:18,410
คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น แต่
ฉันจำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น

493
00:31:18,930 --> 00:31:20,010
อย่าเถียงกับฉัน

494
00:31:20,450 --> 00:31:21,369
คุณกำลังมา

495
00:31:21,370 --> 00:31:23,150
ทำไมคุณถึงหันหน้ามาที่ฉัน?
เอาล่ะไปกันเลย

496
00:31:23,790 --> 00:31:25,310
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันกำลังทำเช่นนี้

497
00:31:33,620 --> 00:31:34,880
เราจะจัดการส่วนที่เหลือเอง โอเค?

498
00:31:35,920 --> 00:31:37,160
รอก่อน รอฉันหน่อยนะ

499
00:31:37,480 --> 00:31:38,480
ยึดมั่นกับฉัน

500
00:31:38,900 --> 00:31:42,760
โอเค โอเค

501
00:31:43,780 --> 00:31:44,820
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด

502
00:31:46,960 --> 00:31:48,400
ถืออันนี้ ถืออันนี้ ถืออันนี้ มา
ที่นี่ มานี่

503
00:32:12,300 --> 00:32:12,879
โทรศัพท์ของฉัน?

504
00:32:12,880 --> 00:32:13,739
ใช่ ส่งโทรศัพท์ของคุณมาให้ฉัน

505
00:32:13,740 --> 00:32:16,800
คุณยังเล่นโทรศัพท์ไม่ได้
ที่รัก

506
00:32:17,820 --> 00:32:18,860
แม่คะ หนูไม่อยากไป

507
00:32:19,480 --> 00:32:21,200
เอวา คุณกำลังอยู่บนหลังฉัน

508
00:32:21,500 --> 00:32:23,200
แต่ฉันไม่อยากให้คุณกลับไปที่นั่น
อีกครั้ง

509
00:32:23,720 --> 00:32:25,820
เอวา อย่าล้อฉันเล่นนะ โอเคไหม?

510
00:32:26,300 --> 00:32:27,880
ฉันหมายถึงมัน ไม่ใช่ต่อหน้าคุณ
พี่ชายเช่นกัน

511
00:32:28,260 --> 00:32:29,260
ที่รัก?

512
00:32:29,740 --> 00:32:31,340
ฉันไม่อยากให้คุณไป ฟัง.

513
00:32:33,980 --> 00:32:34,980
ลีโอ มองฉันสิ

514
00:32:35,520 --> 00:32:37,020
ฉันจะไปที่นั่น โอเคไหม?

515
00:32:37,360 --> 00:32:39,940
คิดกระพริบตากระพริบตาสำหรับฉันจริงๆ
ดังๆ โอเค ที่รัก?

516
00:32:40,840 --> 00:32:41,840
คุณทำแบบนั้นได้ไหม?

517
00:32:43,840 --> 00:32:46,720
ระยิบระยับ ระยิบระยับ ดวงดาวระยิบระยับ.

518
00:32:47,340 --> 00:32:52,260
ฉันสงสัยว่าคุณเป็นอะไร เรากำลังจะไป
จะสบายดี

519
00:32:53,580 --> 00:32:56,620
ตกลง? ก็จะเป็นเรา คุณไม่ร้องไห้.

520
00:32:57,760 --> 00:32:58,759
อย่าร้องไห้.

521
00:32:58,760 --> 00:32:59,760
คุณสบายดีไหม?

522
00:33:01,300 --> 00:33:04,420
ฉันไม่อยากให้คุณเดือดร้อน

523
00:33:05,100 --> 00:33:07,360
ฉันไม่ได้. ฉันจะไม่. ตกลง?

524
00:33:07,800 --> 00:33:09,540
ฉันไม่อยากให้คุณลงไป

525
00:33:10,510 --> 00:33:11,850
ไม่ ฉันจะไม่ไปไหน

526
00:33:13,230 --> 00:33:14,230
มองมาที่ฉัน

527
00:33:14,570 --> 00:33:15,570
มองมาที่ฉัน

528
00:33:15,710 --> 00:33:19,190
พวกเขาจะลืมทุกอย่างเกี่ยวกับเรา
และมันจะเป็นแค่เราสามคน

529
00:33:19,490 --> 00:33:22,370
ใช่? คุณสัญญากับฉันไหม? ฉันสัญญากับคุณ

530
00:33:22,590 --> 00:33:23,590
ฉันสัญญากับคุณ

531
00:33:23,950 --> 00:33:25,030
พวกเราจะขึ้นรถบัสคันนั้นเหรอ?

532
00:33:25,450 --> 00:33:26,750
ใช่. คุณเชื่อใจฉันไหม?

533
00:33:26,970 --> 00:33:27,970
แน่นอนฉันทำ

534
00:33:28,610 --> 00:33:29,890
ฉันรักคุณแม่

535
00:33:30,190 --> 00:33:31,190
ฉันรักคุณ.

536
00:33:31,210 --> 00:33:32,430
ฉันรักคุณเสมอ

537
00:33:38,480 --> 00:33:40,040
คุณจะขึ้นรถบัสกับฉันไหม?
ใช่.

538
00:33:40,260 --> 00:33:41,260
ใช่?

539
00:33:42,520 --> 00:33:43,660
มาเร็ว. เด็กดี.

540
00:33:44,320 --> 00:33:45,320
ตกลง. เด็กดี.

541
00:33:45,580 --> 00:33:46,580
สวัสดี

542
00:33:47,820 --> 00:33:48,679
มาเร็ว.

543
00:33:48,680 --> 00:33:49,720
ขอบคุณ ขอบคุณ

544
00:35:41,360 --> 00:35:42,360
เช้า.

545
00:36:45,169 --> 00:36:48,390
นางฟ้านั้นอาศัยอยู่ในนั้น คุณคิดว่า
คุณอาจจะมองเห็นอะไรก็ตามที่อยู่ข้างบนนั้นก็ได้

546
00:36:48,390 --> 00:36:49,229
นี่เอวา?

547
00:36:49,230 --> 00:36:51,510
ดูมันสิ คุณสามารถมองเห็นต้นไม้ได้
และของตรงนั้น

548
00:36:51,810 --> 00:36:53,130
โอ้ สวยจังเลย

549
00:36:53,410 --> 00:36:56,550
มันคือใช่เหรอ? แม่ วางฉันลงเถอะ สามารถ
คุณลงไหม? ฉันพบบางสิ่งบางอย่าง

550
00:36:56,810 --> 00:36:57,810
คุณค้นพบอะไร?

551
00:36:59,910 --> 00:37:01,210
เอ่อ -โอ้ ช้างกลัว

552
00:37:01,810 --> 00:37:03,530
เห็นได้ชัดว่าช้างกลัวหนู

553
00:37:45,170 --> 00:37:48,210
เป็นสัตวแพทย์ก็ต้องติด
ยกมือขึ้นชนก้นวัว

554
00:37:50,530 --> 00:37:52,790
ยื่นมือไปจับก้นวัวเหรอ?

555
00:37:53,130 --> 00:37:54,310
ใช่. อะไร

556
00:37:55,330 --> 00:37:58,990
ฉันบอกเขาว่าถ้าเขาอยากเป็นสัตวแพทย์
เขาต้องยกมือขึ้นที่วัว

557
00:37:58,990 --> 00:37:59,990
ก้น

558
00:38:00,790 --> 00:38:01,790
ฉันเป็นแม่แล้ว

559
00:38:01,910 --> 00:38:02,910
ต้อง.

560
00:38:03,450 --> 00:38:05,730
ถ้าคุณอยากเป็นสัตวแพทย์?

561
00:38:06,530 --> 00:38:07,530
ใช่.

562
00:38:07,630 --> 00:38:11,470
ใช่ บางทีคุณอาจจะต้องทำ
นั่น บอกแล้วว่าคุณจะต้องทำมัน

563
00:38:11,850 --> 00:38:14,590
คุณไม่ต้องการที่จะเป็นสัตวแพทย์อีกต่อไป,
แล้ว? ฉันคิดว่าฉันอยากเป็นนักเต้นแท็ป

564
00:38:14,590 --> 00:38:17,170
แทน ใช่แล้ว คุณจะเก่งที่สุดในโลก
นักเต้นแท็ป

565
00:38:25,490 --> 00:38:26,490
ขอโทษ.

566
00:38:29,590 --> 00:38:30,590
คุณเสียใจเรื่องอะไร?

567
00:38:34,390 --> 00:38:35,730
แม่บอกว่าเธอขอโทษ

568
00:38:36,530 --> 00:38:37,930
คุณไม่จำเป็นต้องเสียใจ

569
00:38:38,150 --> 00:38:39,250
ขอโทษเรื่องอะไรคะแม่?

570
00:38:42,170 --> 00:38:43,170
ทุกอย่าง.

571
00:38:46,710 --> 00:38:50,090
ตอนนี้คุณต้องนอนพักแล้ว โอเคไหม?
ตกลง.

572
00:38:53,930 --> 00:38:55,590
เอวา ขอมือหน่อยสิ

573
00:39:14,830 --> 00:39:16,350
ไม่ มันเป็นทั้งหมดสำหรับคุณ ที่รัก โอเคไหม?

574
00:39:16,670 --> 00:39:17,670
คุณต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่?

575
00:39:18,310 --> 00:39:20,150
ทำไมไม่กินให้หมดล่ะ?

576
00:39:21,550 --> 00:39:24,210
เอาอันหนึ่ง ทั้งหมด. ไม่ เพียงหนึ่งเดียว

577
00:39:26,270 --> 00:39:27,270
เด็กดี.

578
00:39:27,370 --> 00:39:29,570
เฮ้ ผัก พรุ่งนี้

579
00:39:30,010 --> 00:39:31,010
โอ้ เอาน่า!

580
00:39:31,730 --> 00:39:32,730
อย่าให้ใบหน้านั้นแก่ฉัน

581
00:39:33,870 --> 00:39:36,590
ดี. คุณมีการบ้านบ้างไหม?

582
00:39:38,430 --> 00:39:39,430
ฉันจะกลับไปโรงเรียน

583
00:39:40,150 --> 00:39:41,150
แน่นอนคุณเป็น

584
00:39:41,370 --> 00:39:44,190
ครอบครัวของเราทั้งสองไปเรียนมหาวิทยาลัย
ไม่ใช่คุณเหรอ? แล้วภาษีล่ะ? การเต้นรำ

585
00:39:44,190 --> 00:39:48,350
ชั้นเรียน เราก็ทำสิ่งเหล่านั้นได้เช่นกัน ฉันจะ
บอกคุณว่าเราสามารถไปสู่แบรนด์ใหม่ได้

586
00:39:48,350 --> 00:39:50,330
โรงเรียน โรงเรียนที่ดีจริงๆ และเราก็เป็นเช่นนั้น
กำลังจะเริ่มต้นใหม่

587
00:39:50,770 --> 00:39:51,770
ใช่? ตกลง.

588
00:39:52,270 --> 00:39:55,190
ฟังนะถ้าฉันมีโอกาสได้ทำ
ว่าเมื่อฉันอายุเท่าเธอฉันก็จะมี

589
00:39:55,190 --> 00:39:56,350
กระโดดไปที่มันอย่างแน่นอน

590
00:39:57,170 --> 00:40:00,970
ไม่มีใครจำเป็นต้องรู้อะไรเกี่ยวกับเรา
และเราก็เริ่มต้นใหม่ได้ใช่ไหม?

591
00:40:01,430 --> 00:40:02,470
แล้วเพื่อนของฉันล่ะ?

592
00:40:03,930 --> 00:40:06,810
เอวา คุณจะสร้างสิ่งใหม่ๆ มากมาย
เพื่อน โอเคไหม? ไม่จำเป็นต้องกังวล

593
00:40:06,810 --> 00:40:07,810
เกี่ยวกับเรื่องนั้น พวกเขาจะรักคุณ

594
00:40:08,990 --> 00:40:12,470
แต่พวกเขาจะไม่รู้ชื่อจริงของฉันด้วยซ้ำ
และฉันไม่มีโทรศัพท์ด้วยซ้ำ

595
00:40:13,480 --> 00:40:15,440
ทำไมคุณต้องคิดลบทั้งหมดด้วย
เวลา?

596
00:40:17,940 --> 00:40:19,740
กรุณากินชิปของคุณ

597
00:40:22,960 --> 00:40:26,340
ทำไมเราไม่ลองเข้าไปในร้านนั้นแล้วพบว่า
มีอะไรสนุกสำหรับเราคืนนี้ไหม?

598
00:40:30,300 --> 00:40:32,380
ขอโทษที นั่นไม่เหมาะกับคุณใช่ไหม?

599
00:40:34,260 --> 00:40:39,860
ฉันคิดว่าคุณอาจต้องการมัน

600
00:40:40,140 --> 00:40:41,300
ใบหน้านั่นมีไว้เพื่ออะไร?

601
00:40:41,580 --> 00:40:42,580
คุณทำอะไรไปแล้ว?

602
00:40:42,760 --> 00:40:46,540
ฉันขอ Aza, Lionel และ Shuttle ได้ไหม โอ้
เลขที่.

603
00:40:47,140 --> 00:40:49,360
มาเลยแม่ ขอร้องล่ะแม่. เลขที่

604
00:40:49,620 --> 00:40:51,720
มาเร็ว. ไม่เอาน่าแม่

605
00:41:54,300 --> 00:41:55,300
ขอบคุณ

606
00:42:38,220 --> 00:42:39,220
ฉันพบ...

607
00:43:15,649 --> 00:43:16,730
สวัสดี สวัสดี ฉันชื่อลีโอ

608
00:43:17,030 --> 00:43:18,030
อ้าว ลีโอเหรอ?

609
00:43:18,070 --> 00:43:19,070
ใช่. สวัสดี.

610
00:43:19,150 --> 00:43:20,069
สวัสดีคุณแม่

611
00:43:20,070 --> 00:43:21,530
เฮ้ แม่ ว่าไงนะ? สวัสดีที่รัก

612
00:43:21,950 --> 00:43:25,130
ต้องไปทำงานแล้ว เราต้องไปแล้ว
งาน. รักคุณ. ฉันต้องไปแล้วล่ะ

613
00:43:25,330 --> 00:43:27,230
ใจเย็นๆ นะแม่ สันติภาพออกไป รักคุณ.

614
00:43:27,670 --> 00:43:28,670
รักคุณ.

615
00:43:28,810 --> 00:43:29,810
ลาก่อน.

616
00:43:30,270 --> 00:43:31,270
ลาก่อน.

617
00:43:34,550 --> 00:43:35,550
นั่นคือสายลมของคุณ

618
00:43:35,990 --> 00:43:36,990
ใช่? ใช่โปรด

619
00:43:38,370 --> 00:43:41,210
คุณต้องการเก็บส้มบ้างไหม? ฉัน
ยังไม่มีสินค้าในรถเข็น

620
00:43:41,470 --> 00:43:42,470
ตกลง. โปรด.

621
00:43:42,730 --> 00:43:44,030
คุณไม่ต้องการที่จะจัดฉากคุณหญิง
ไบรอัน.

622
00:43:44,430 --> 00:43:46,830
โปรดอย่าทำแบบนี้อีกเลย
บอบช้ำกว่าที่เป็นอยู่แล้ว ไม่

623
00:43:47,150 --> 00:43:47,928
มาเลย

624
00:43:47,930 --> 00:43:48,930
มาเร็ว. มาเร็ว.

625
00:43:49,290 --> 00:43:50,290
เลขที่!

626
00:43:50,570 --> 00:43:51,910
เลขที่! อย่าแตะต้องเธอ!

627
00:43:52,790 --> 00:43:53,790
เลขที่! เลขที่!

628
00:43:55,190 --> 00:44:02,190
เอาล่ะ มอลลี่

629
00:44:02,410 --> 00:44:03,650
ฉันจะตัดตรงไปที่
ไล่ล่า

630
00:44:03,910 --> 00:44:07,190
คุณวิ่งหนีไปพร้อมกับลูก ๆ เลย
ช่วยให้สถานการณ์ของคุณ ในความเป็นจริงมันเป็น

631
00:44:07,190 --> 00:44:08,190
เรื่องที่บานปลาย

632
00:44:08,750 --> 00:44:11,310
คุณควรจะขอบคุณแม่ของคุณที่แสดงออกมา
จดหมายถึงเราเพื่อเราจะได้พบคุณ

633
00:44:13,040 --> 00:44:18,000
เพราะการลักพาตัวเราเชื่อ
ว่าลูกของคุณตกอยู่ในความเสี่ยงและเรา

634
00:44:18,000 --> 00:44:22,360
ตอนนี้จะเริ่มดำเนินการดูแล
ซึ่งเป็นที่ซึ่งการตัดสินใจขั้นสุดท้าย

635
00:44:22,360 --> 00:44:27,140
จะต้องกระทำโดยศาลครอบครัวในเรื่องนั้น
เอวาและลีโอควรจะเป็นหรือไม่

636
00:44:27,140 --> 00:44:30,040
แก่คุณหรือว่าพวกเขาควรจะอยู่ใน
อุปถัมภ์อย่างถาวร

637
00:44:46,220 --> 00:44:48,240
ฉันต้องการให้คุณใจเย็น ๆ โอเค?

638
00:44:49,900 --> 00:44:54,300
ฉันรู้ว่ามันยากแต่พฤติกรรมแบบนั้น
นี่คือสิ่งที่เกี่ยวกับเรา

639
00:44:56,100 --> 00:45:00,940
นอกจากคนเร่ร่อนแล้วคุณยัง
เข้าคุก, ข่มเหงครอบครัว.

640
00:45:01,420 --> 00:45:05,700
ฉันไปทางนั้นก่อนที่เธอจะด้วยซ้ำ
เกิดแล้ว นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ

641
00:45:06,000 --> 00:45:08,820
โอเค แต่การลักพาตัวเด็กน่าสงสาร
สุขภาพจิต

642
00:45:10,820 --> 00:45:12,640
ลูก ๆ ของคุณกำลังทุกข์ทรมานอยู่ที่
สักครู่

643
00:45:15,109 --> 00:45:20,390
ฉันหมดเวลาแล้ว โอเคไหม? คุณไม่สามารถลงโทษ
ฉันตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน คุณไม่สามารถทำได้

644
00:45:20,390 --> 00:45:21,850
นั่น มอลลี่, มอลลี่. ได้โปรด ได้โปรด

645
00:45:22,530 --> 00:45:26,210
มอลลี่ เราไม่ได้กำลังพยายามลงโทษคุณ
เราไม่ได้พยายามที่จะลงโทษคุณเลย

646
00:45:26,810 --> 00:45:27,870
นี่ไม่เกี่ยวกับคุณ

647
00:45:28,270 --> 00:45:29,330
นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับลูก ๆ ของคุณ

648
00:45:29,830 --> 00:45:31,570
ใช่ ฉันรู้ แต่พวกเขาต้องการอยู่ด้วย
แม่ของพวกเขา

649
00:45:31,910 --> 00:45:33,610
และนั่นคือสิ่งที่คุณอยู่ข้างคุณ
ตอนนี้.

650
00:45:34,550 --> 00:45:38,050
ดูสิ คุณมีเวลาหกเดือนก่อนที่จะถึงก
การตัดสินใจขั้นสุดท้ายจะกระทำโดย

651
00:45:38,050 --> 00:45:38,968
ผู้พิพากษา

652
00:45:38,970 --> 00:45:40,210
คุณต้องหาทนายความ มอลลี่

653
00:45:40,750 --> 00:45:42,150
มันเป็นระบบที่ยุ่งยากในการนำทาง

654
00:46:00,360 --> 00:46:01,660
เตะเข้า ใช่มาก

655
00:46:03,540 --> 00:46:04,540
โอ้

656
00:46:04,880 --> 00:46:11,800
ฉันคิดว่าคุณเป็น

657
00:46:11,800 --> 00:46:13,560
ตายแล้ว เห็นแก่เพศสัมพันธ์อย่าเริ่ม

658
00:46:16,200 --> 00:46:20,160
ฉันจะไม่ทำแบบนี้อีกแล้วแม่ ไม่สามารถ
ทำมัน.

659
00:46:21,480 --> 00:46:22,319
เกิดอะไรขึ้น?

660
00:46:22,320 --> 00:46:23,320
เกิดอะไรขึ้น?

661
00:46:28,430 --> 00:46:31,770
ไปสู่สังคมเมื่อคุณมีความหมาย
ที่จะดูแลเขาอย่างโคตรๆ? คุณไม่สามารถ

662
00:46:31,770 --> 00:46:34,310
ตะโกน? ทำไมคุณถึงบอกไอ้นั่น
ตำรวจ?

663
00:46:34,510 --> 00:46:35,510
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

664
00:46:36,330 --> 00:46:37,610
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้นแม่?

665
00:46:38,090 --> 00:46:39,090
ดูสิ ใจเย็นๆ

666
00:46:39,390 --> 00:46:40,830
มาดื่มกันสักหน่อย มาดื่มกันเถอะ

667
00:46:41,110 --> 00:46:43,370
มาดื่มด้วยกันสักหน่อย ทำ
คุณอยากดื่มสักหน่อยไหม? คุณต้องการก

668
00:46:43,370 --> 00:46:46,370
ดื่มโคตรๆ ขอแค่มี
เครื่องดื่มเล็กๆ น้อยๆ ที่ดี คุณต้องการร่วมเพศ

669
00:46:46,370 --> 00:46:49,950
ดื่ม? เอาล่ะ. ไม่เป็นไร. เอาล่ะ
ดื่มซะ เรามามีกันเถอะ

670
00:46:49,950 --> 00:46:51,170
ดื่มโคตรๆ ไปเถอะแม่

671
00:46:51,410 --> 00:46:54,290
ไปต่อ. เอาล่ะ. ใช่. คุณเป็นอะไร
ทำสิ่งนี้เพื่อ?

672
00:46:54,510 --> 00:46:57,350
คุณเลือกสิ่งนั้น คุณต้องการที่จะร่วมเพศ
เลือกอันนั้นมากกว่าฉันเหรอ?

673
00:46:58,220 --> 00:47:01,080
พวกมันเป็นเด็กโคตรๆ ดังนั้นดื่มของคุณซะ
เครื่องดื่มโคตรๆ! คุณต้องการให้ฉัน

674
00:47:01,080 --> 00:47:02,980
จบเหรอ? คุณต้องการให้ฉันดื่มสิ่งนี้ไหม?
แค่ดื่มร่วมเพศแม่

675
00:47:03,200 --> 00:47:04,200
ดูฉันสิ

676
00:47:13,920 --> 00:47:14,920
ไปแล้ว.

677
00:47:15,280 --> 00:47:19,140
ตอนนี้คุณมีความสุขไหม? ใช่. คุณมีความสุขไหม
ตอนนี้? ใช่. เอาล่ะ ออกไปเลย

678
00:47:21,060 --> 00:47:25,240
ฉันอยู่ในโลกของฉัน ในบ้านของฉัน กับฉัน
ร็อดนีย์ โอเคไหม?

679
00:47:25,580 --> 00:47:27,380
ฉันไม่ได้บอกให้คุณมาที่นี่ใช่ไหม?

680
00:47:47,180 --> 00:47:51,020
ฟัง! บอกว่ามันเป็นความผิดของฉันทั้งหมดอีกครั้ง!
ใช่ มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด!

681
00:47:51,480 --> 00:47:52,480
ทิ้งฉันไว้คนเดียว!

682
00:47:54,640 --> 00:48:00,260
คุณกำลังทำอะไร?

683
00:48:00,560 --> 00:48:01,479
คุณกำลังทำอะไร?

684
00:48:01,480 --> 00:48:02,480
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน!

685
00:48:02,780 --> 00:48:04,760
คุณอายุเท่าไร สิบสอง?

686
00:48:05,440 --> 00:48:06,760
คุณอายุสิบสองแล้ว!

687
00:48:09,200 --> 00:48:11,360
อมยิ้ม! ออกไปจากทางของฉันซะ!

688
00:48:11,700 --> 00:48:12,700
ออกไป!

689
00:48:12,860 --> 00:48:15,700
ฉันต้องการใครสักคนที่จะพบฉันตอนนี้ ฉัน
ต้องการให้คุณนัดหมาย

690
00:48:16,590 --> 00:48:19,790
นัดโคตรๆ ฉันต้องการใครสักคน
เจอฉันตอนนี้เลย

691
00:48:20,090 --> 00:48:23,770
ฉันไม่สนหรอก ฉันต้องการใครสักคน
เจอฉันตอนนี้เลย ฉันต้องการใครสักคนที่จะเพียงแค่

692
00:48:23,770 --> 00:48:27,370
ช่วยฉันด้วยเพราะไม่มีใครเป็น
ช่วยฉันด้วย ฉันต้องการให้คุณ

693
00:48:27,370 --> 00:48:28,890
ฉัน ให้ฉันนัดหมายคุณ

694
00:48:29,110 --> 00:48:31,710
คุณเพียงแค่ต้องนั่ง ขอโทษนะ
ฉันอยากไปก่อน

695
00:48:31,950 --> 00:48:32,669
คุณคือ?

696
00:48:32,670 --> 00:48:35,690
ฉันอยากไปก่อน ไม่ คุณร่วมเพศ
ไม่ใช่นะที่รัก คุณหมายถึงอะไรฉันต้องการ

697
00:48:35,690 --> 00:48:36,308
ไปก่อน?

698
00:48:36,310 --> 00:48:37,770
ฉันอยากจะบ้าไปแล้ว ไปกันเลย

699
00:48:38,010 --> 00:48:40,730
ไปกันเลย ไปกันเลย ไปกันเลย ไปกันเลย
ไปกันเลย ไปกันเลย ไปกันเลย

700
00:48:41,190 --> 00:48:42,370
ไปกันเลย

701
00:48:49,230 --> 00:48:50,950
คุณไม่จำเป็นต้องโทรหาตำรวจ อย่า
โทรหาตำรวจ

702
00:48:51,250 --> 00:48:52,770
กรุณาอย่าโทรหาตำรวจ.

703
00:48:53,110 --> 00:48:54,110
มอลลี่?

704
00:50:11,790 --> 00:50:12,790
ฟังฉันนะ

705
00:50:43,850 --> 00:50:44,850
โคตรไม่มีอะไรเลย

706
00:50:46,250 --> 00:50:47,610
โอ้มีเพศสัมพันธ์

707
00:50:48,110 --> 00:50:50,550
เชี่ยเอ้ย คุณคิดว่าเกิดอะไรขึ้น?

708
00:50:51,370 --> 00:50:54,270
กรุณาอย่าโทรหาตำรวจ. ฉันก็เป็นเช่นนั้น
ขอโทษ.

709
00:50:54,650 --> 00:51:00,030
ฉันโคตรเลวเลย... ฉันโคตรจะจริงเลย
ขอโทษ. ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ

710
00:51:00,410 --> 00:51:02,210
คุยกับฉัน.

711
00:51:02,930 --> 00:51:07,170
ใจเย็นๆ

712
00:51:07,790 --> 00:51:09,690
เพียงแค่หายใจ

713
00:51:31,550 --> 00:51:32,650
ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี

714
00:51:33,210 --> 00:51:34,230
ฉันขอโทษ.

715
00:51:37,230 --> 00:51:38,230
ฉันขอโทษจริงๆ

716
00:51:44,250 --> 00:51:49,170
ฉันลืมไปแล้วว่าฉันมาที่นี่เพื่ออะไร
ไม่ใช่เหรอ?

717
00:51:49,610 --> 00:51:50,610
ฮะ?

718
00:52:06,360 --> 00:52:07,740
เสื้อของฉันอยู่ไหน? ฉันเสียใจ.

719
00:52:09,500 --> 00:52:10,500
ขอโทษ.

720
00:52:12,300 --> 00:52:13,300
ขอโทษ.

721
00:52:15,160 --> 00:52:16,160
ขอโทษ.

722
00:52:32,430 --> 00:52:33,570
ฉันทำต่อไปไม่ได้แล้วมิน่า

723
00:52:35,230 --> 00:52:36,310
ฉันไม่มีมันอยู่ในตัวฉัน

724
00:52:43,510 --> 00:52:44,510
คุณมอลลี.

725
00:52:48,550 --> 00:52:49,550
ลุกขึ้นมาเลย

726
00:52:49,750 --> 00:52:50,750
ลุกขึ้นมานั่ง.

727
00:53:08,780 --> 00:53:09,800
ฉันได้ยินสิ่งที่คุณพูดนะที่รัก

728
00:53:12,660 --> 00:53:14,420
เราทุกคนรู้สึกเช่นนั้นในบางครั้ง

729
00:53:20,540 --> 00:53:22,800
พระเจ้ารู้ดีว่าฉันเคยไปที่นั่นหลายครั้ง
แม่.

730
00:53:23,700 --> 00:53:30,040
ตอนนี้เมื่อฮาบิบจากไป สูญเสียบ้านของเราไป

731
00:53:30,160 --> 00:53:31,880
อยู่ในสถานที่นี้

732
00:53:35,140 --> 00:53:37,240
บางครั้งมอลลี่ฉันก็รู้สึกอยากจะยอมแพ้
เกินไป

733
00:53:49,000 --> 00:53:50,840
ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องสู้

734
00:53:52,120 --> 00:53:53,520
แค่ต้องสู้ต่อไป

735
00:53:58,680 --> 00:54:01,440
และฉันก็คิดกับตัวเองแบบว่า ให้ตายเถอะ

736
00:54:01,880 --> 00:54:03,980
คุณสามารถเอาสิ่งที่คุณต้องการจากฉันได้

737
00:54:04,640 --> 00:54:06,240
คุณจะไม่มีวันเลือกฉัน

738
00:54:10,860 --> 00:54:15,240
ผู้หญิงก็เหมือนดอกบัวที่
หนาของเดือน

739
00:54:17,040 --> 00:54:18,660
ยิ่งโตยิ่งสวยนะที่รัก

740
00:54:27,380 --> 00:54:28,380
เฮ้ มายา

741
00:54:28,860 --> 00:54:29,860
สวัสดีโฮย่า

742
00:54:44,460 --> 00:54:45,460
ไม่สามารถทำได้

743
00:54:48,859 --> 00:54:50,160
แสดงเคล็ดลับให้คุณดู โอเค?

744
00:54:53,280 --> 00:54:54,760
ยื่นแขนเข้ามาเลยใช่ไหม?

745
00:54:55,320 --> 00:54:56,320
พับมันลงแบบนั้น

746
00:54:56,580 --> 00:54:57,580
แล้วจากตรงนั้น

747
00:54:59,540 --> 00:55:00,640
ขวา? ตกลง.

748
00:55:01,240 --> 00:55:02,260
แล้วคุณก็มาถึงจุดต่ำสุด

749
00:55:03,000 --> 00:55:04,000
และเราได้จุดสูงสุด

750
00:55:04,160 --> 00:55:05,160
ใช่แล้ว

751
00:55:05,220 --> 00:55:07,300
แล้วคุณจะพับมันเข้าไป
ตรงกลางทางนี้ แล้วคุณก็ได้แล้ว

752
00:55:07,300 --> 00:55:08,300
พื้นที่ตรงนั้น

753
00:55:10,660 --> 00:55:11,638
ขอบคุณ ตกลง.

754
00:55:11,640 --> 00:55:12,640
ให้มันไป

755
00:55:18,410 --> 00:55:19,410
ตรงกลาง

756
00:55:20,350 --> 00:55:21,350
ใช่ อยู่ตรงกลาง.

757
00:55:21,430 --> 00:55:23,430
แล้วพับขึ้น แล้วพับมัน
ขึ้น

758
00:55:23,810 --> 00:55:25,910
มายากล คุณต้องการมางานปาร์ตี้ของเราไหม?

759
00:55:26,510 --> 00:55:27,510
คุณกำลังเฉลิมฉลองอะไร?

760
00:55:28,370 --> 00:55:29,370
ไม่มีอะไร.

761
00:55:29,570 --> 00:55:30,970
แล้วทำไมคุณถึงจัดงานปาร์ตี้ล่ะ?

762
00:55:31,230 --> 00:55:33,990
เรามีหนึ่งทุกวันและมันก็ไป
ทุกคืนวันศุกร์

763
00:55:34,210 --> 00:55:36,950
วันที่ดีที่สุดของสัปดาห์ใช่ไหมแม่?
วันที่ดีที่สุดของสัปดาห์

764
00:55:38,370 --> 00:55:39,370
ให้มันกับฉัน.

765
00:55:40,290 --> 00:55:43,430
ฉันรู้ว่ามันบ้าไปหน่อย มอลลี่ แต่ฉันพยายามแล้ว
และปฏิบัติต่อเธอครั้งแล้วครั้งเล่า

766
00:55:43,810 --> 00:55:46,290
อาหารเช้าแบบอังกฤษในวันเสาร์และตัวเอง
-ดูแลวันอาทิตย์

767
00:55:46,920 --> 00:55:49,600
ใช่แล้ว เราทำมาส์กหน้าด้วยอะไรก็ได้
เราเหลืออยู่ในตู้เย็น

768
00:55:49,880 --> 00:55:50,880
คุณต้องการที่จะมา?

769
00:55:51,240 --> 00:55:52,240
อย่างแน่นอน.

770
00:55:53,100 --> 00:55:53,799
ทำไมโอ้?

771
00:55:53,800 --> 00:55:55,020
ใช่? โทรศัพท์ของคุณ

772
00:55:55,300 --> 00:55:57,380
โอ้. เพื่อนๆ ฉันจะทำโทรศัพท์
โทรใช่ไหม?

773
00:55:57,780 --> 00:55:58,860
จะกลับมาในอีกสักครู่

774
00:56:04,140 --> 00:56:05,140
สวัสดีคิม

775
00:56:05,620 --> 00:56:06,620
ฉันอีกครั้ง.

776
00:56:07,600 --> 00:56:08,600
คุณรู้อะไรไหม?

777
00:56:08,620 --> 00:56:10,300
นี่กำลังติดคอคุณจริงๆ
ตอนนี้

778
00:56:11,100 --> 00:56:12,180
เธอคุยโทรศัพท์กับใคร?

779
00:56:13,880 --> 00:56:17,320
เป็นคันที่แม่เคยเช่าให้ เธอ
จะไม่คืนเงินให้แม่

780
00:56:17,580 --> 00:56:18,920
เธอโทรหาเธอทุกวัน

781
00:56:19,400 --> 00:56:22,100
ทำไมเธอไม่ไปรอบๆตรงนั้นล่ะ? ฉัน
คิดว่าเธอกลัวพ่อของเธอ

782
00:56:24,260 --> 00:56:25,320
มันเป็นเงินมากเหรอ?

783
00:56:32,360 --> 00:56:35,320
คุณยังไม่พร้อมสำหรับสิ่งที่ฉันกับมอลลี่
กำลังจะโยนลง

784
00:56:35,820 --> 00:56:36,779
ฉัน?

785
00:56:36,780 --> 00:56:38,960
มอลลี่ เราฝึกซ้อมมาตั้งแต่เรา
อายุ 17 ปี เอาน่า!

786
00:56:45,040 --> 00:56:46,520
มาเลย มอลลี่ ให้ฉันเดี๋ยวนี้

787
00:57:19,050 --> 00:57:20,590
ก็ต้องปล่อยร่างกายไป..

788
00:57:21,010 --> 00:57:24,070
ทำให้ร่างกายได้เคลื่อนไหว คุณต้องปล่อยให้
ร่างกายไป

789
00:57:24,430 --> 00:57:27,530
ทำให้ร่างกายได้เคลื่อนไหว คุณต้องปล่อยให้
ร่างกายไป

790
00:57:27,850 --> 00:57:31,070
ทำให้ร่างกายได้เคลื่อนไหว คุณต้องปล่อยให้
ร่างกายไป

791
00:57:31,630 --> 00:57:34,550
ทำให้ร่างกายได้เคลื่อนไหว คุณต้องปล่อยให้
ร่างกายไป

792
00:57:34,850 --> 00:57:37,850
ทำให้ร่างกายได้เคลื่อนไหว คุณต้องปล่อยให้
ร่างกายไป

793
00:58:03,879 --> 00:58:06,660
อะไรวะ? เกิดอะไรขึ้น?
สวัสดี? ชีล่า?

794
00:58:07,360 --> 00:58:08,520
ชีล่า? มอลลี่?

795
00:58:09,120 --> 00:58:11,320
เอวาเป็นอะไรไป? เธอร้องไห้ทำไม
แบบนั้นเหรอ? ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรจะเป็น

796
00:58:11,320 --> 00:58:12,320
โทรหาคุณ แต่...

797
00:58:12,780 --> 00:58:14,840
เอวาไม่ยอมออกจากห้องน้ำ ฉัน
ไม่รู้ว่ามีอะไรผิดปกติกับเธอ อะไร

798
00:58:14,840 --> 00:58:16,520
คุณทำเสร็จแล้วเหรอ? คุณทำอะไรไปแล้ว? อะไร
คุณทำกับลูกของฉันแล้วหรือยัง? คุณมีอะไร

799
00:58:16,520 --> 00:58:19,200
ทำเพื่อเธอเหรอ? ทำไมต้อง... สวัสดี? ฉันได้
พยายามทุกอย่างแล้ว หมดแล้วจริงๆ

800
00:58:19,200 --> 00:58:20,440
ตัวละคร ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

801
00:58:20,680 --> 00:58:23,900
ชีล่า ชีล่า ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด
เอาเอวาไปคุยโทรศัพท์ ฟังนะ เธอเป็นอะไร

802
00:58:23,900 --> 00:58:27,460
ความต้องการคือการได้ยินคุณอย่างไพเราะและสงบ
ฉันสงบ. ฉันสงบ. เธอไม่ได้จริงๆ

803
00:58:27,520 --> 00:58:30,620
และคุณไม่สามารถ... ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด
วางเธอบนโทรศัพท์ให้ฉัน โปรด.

804
00:58:31,380 --> 00:58:32,380
เอวา คุณได้ยินฉันไหม?

805
00:58:33,160 --> 00:58:34,160
เอวา?

806
00:58:34,320 --> 00:58:36,940
เอวา ไม่ เธอก็รู้ว่าคุณไม่สามารถมีได้
โทรศัพท์ ที่รัก ที่รัก ใจเย็นๆ นะ ของคุณแม่

807
00:58:37,020 --> 00:58:38,020
โอเค?

808
00:58:41,640 --> 00:58:44,760
เธอทำอะไรกับคุณหรือเปล่า? มีเธอ
ทำบางอย่างกับคุณเหรอ?

809
00:58:49,040 --> 00:58:53,400
เอวา คุณจะต้องบอกฉัน
เกิดอะไรขึ้น โอเค? เพราะฉันกำลังได้รับ

810
00:58:53,400 --> 00:58:56,280
กังวล ตอนนี้ฉันกังวลมาก

811
00:58:56,800 --> 00:58:58,360
ตกลง บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น

812
00:59:13,180 --> 00:59:14,180
ตกลง.

813
00:59:14,800 --> 00:59:17,420
ฉันจะมา...ฉันจะไป
มาเถอะ... ฉันจะมาหาเธอ

814
00:59:17,420 --> 00:59:18,760
ฉันจะดูว่า... อย่าเพิ่งตกใจไป
ชีล่า?

815
00:59:19,500 --> 00:59:22,120
ชีล่า? เพียงโปรดถอยกลับไปเพื่อ
ขอนาทีหน่อย ใช่ไหม?

816
00:59:22,740 --> 00:59:26,060
ชีล่า ฉันไม่... ได้โปรดอย่าชนเลย
ในการสนทนาของฉันกับลูกของฉัน

817
00:59:26,260 --> 00:59:28,880
ก้าวออกไป. เอวา ฉันจะมารอบนี้

818
00:59:29,500 --> 00:59:31,660
ฉันจะไม่ทำมัน... ที่รัก ฉันทำได้
จะไม่ทำให้มันแย่ลง

819
00:59:32,220 --> 00:59:34,420
คุณต้องการแม่ของคุณ ฉันจะทำมัน
ดีกว่า โอเคไหม?

820
00:59:35,000 --> 00:59:36,000
ไม่

821
00:59:39,280 --> 00:59:41,320
คุณไม่ได้ตั้งใจจะเรียงลำดับสิ่งนี้
ออก ฉัน.

822
00:59:41,740 --> 00:59:42,840
ฉันต้องดูให้จบตอนนี้

823
00:59:43,160 --> 00:59:45,460
เมื่อฉันเสร็จแล้วฉันจะโทรหาคุณ
กลับ. กรุณาอย่าวางโทรศัพท์ลง ฉัน

824
00:59:45,460 --> 00:59:46,460
สัญญา

825
01:00:07,640 --> 01:00:10,120
เอาล่ะที่รัก เรามีความพิเศษของคุณ
ที่นั่ง

826
01:00:10,440 --> 01:00:11,440
ใช่. ใช่.

827
01:00:11,630 --> 01:00:15,250
คุณมีเสื้อของคุณแล้วหรือยัง? ใช่. เอาล่ะ
เย็น ฉันจะไปหาลีโอ และฉันจะไป

828
01:00:15,250 --> 01:00:16,950
กลับมารับคุณภายในหนึ่งชั่วโมง

829
01:00:17,170 --> 01:00:18,170
ตกลง.

830
01:00:23,190 --> 01:00:24,190
คุณกำลังคร่ำครวญเรื่องอะไร?

831
01:00:24,870 --> 01:00:25,870
คุณกำลังทำอะไร?

832
01:00:26,050 --> 01:00:27,150
มอลลี่ คุณทำอะไรอยู่?

833
01:00:27,410 --> 01:00:29,210
แม่คะ แค่หนึ่งนาที แม่ออกไป

834
01:00:29,450 --> 01:00:32,370
มอลลี่ คุณก็รู้ว่าคุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้
ที่รัก แค่หนึ่งนาทีเท่านั้น

835
01:00:32,850 --> 01:00:36,330
ฉันมีกรณีประกายไฟของคุณ ได้แล้ว
แผ่นอิเล็กโทรดอยู่ในนั้น มอลลี่ คุณต้องออกไป

836
01:00:36,330 --> 01:00:37,288
รถได้ทันที

837
01:00:37,290 --> 01:00:38,670
ออกไปซะ!

838
01:00:39,250 --> 01:00:40,250
เอวา?

839
01:00:41,070 --> 01:00:43,610
คุณชอบที่จะผิดสัญญาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
อีกครั้ง

840
01:00:43,830 --> 01:00:45,510
ฉันไม่ได้ทำลาย... คุณต้องการอะไร?

841
01:00:45,850 --> 01:00:47,470
สิ่งนี้แตกต่าง สิ่งนี้แตกต่าง

842
01:00:48,290 --> 01:00:49,350
คุณโทรหาฉัน

843
01:00:49,630 --> 01:00:51,970
ฉันโทรไปแล้วฉันไม่ควรโทร
คุณโทรหาฉัน คุณต้องการฉัน

844
01:00:52,210 --> 01:00:54,750
คุณต้องการฉัน ฉันบอกคุณแล้วว่าอย่ามา
และคุณก็มา

845
01:00:54,990 --> 01:00:56,070
มันไม่ได้ผิดสัญญาเหรอ?

846
01:00:57,070 --> 01:00:58,130
คุณสัญญากับฉัน

847
01:01:01,390 --> 01:01:04,990
คุณไปได้ไหม? ฉันไม่ต้องการที่จะ
เห็นหน้าของคุณตอนนี้

848
01:01:05,310 --> 01:01:06,610
เอวา อย่าพูดแบบนั้นกับฉันนะ

849
01:01:07,450 --> 01:01:08,450
อย่าแตะต้องฉัน!

850
01:01:11,240 --> 01:01:12,240
ทำไม ทำไม

851
01:01:14,520 --> 01:01:16,540
ฉันคิดว่าเราควรจะมีความสุข
ครอบครัว

852
01:01:17,140 --> 01:01:20,580
แต่คุณเป็น. แต่คุณ... คุณทำต่อไป
แหกกฎ

853
01:01:21,640 --> 01:01:24,920
ฟังนะ ฉันรักคุณ และฉันต้องการให้คุณรับ
มัน โอเค? คุณไม่เคยฟังฉัน!

854
01:01:26,700 --> 01:01:29,120
ฉันไม่เอามัน. มอลลี่ ปล่อยมันไปเถอะ
และกรุณาออกรถด้วย ขอบคุณ

855
01:01:29,120 --> 01:01:30,360
ปิโน่. ฉันต้องไปรับลีอาห์

856
01:01:31,800 --> 01:01:32,820
ฉันไม่เอามัน.

857
01:01:34,680 --> 01:01:38,020
แค่ทิ้งมันไว้แล้วออกรถ ที่รัก
ได้โปรดรับมันไป ไม่ ฉันไม่รับมัน

858
01:01:38,080 --> 01:01:40,020
ฉันทำมันตลอดเวลาและฉันไม่คิด
มันยุติธรรม

859
01:01:41,500 --> 01:01:42,780
ไม่ อย่าแตะต้องฉัน

860
01:01:44,140 --> 01:01:45,680
ฉันบอกว่าอย่าแตะต้องฉัน!

861
01:01:46,980 --> 01:01:47,980
ไป.

862
01:01:48,560 --> 01:01:50,820
กรุณาอย่าโทรหาเขา ห้า. เอาล่ะ
เพียงแค่ไป

863
01:01:51,540 --> 01:01:52,540
สี่.

864
01:01:53,500 --> 01:01:54,500
สาม.

865
01:02:00,180 --> 01:02:01,640
คุณโอเคไหม?

866
01:02:02,680 --> 01:02:03,680
ไม่ได้อยู่ในอารมณ์

867
01:02:04,040 --> 01:02:06,920
ไม่ ฉันไม่โทษคุณ เราไปได้เลย
รับลีโอไหม?

868
01:02:07,280 --> 01:02:09,040
ใช่. คุณไม่ต้องการที่จะไปเต้นรำ?

869
01:02:09,380 --> 01:02:10,380
ไม่.

870
01:02:11,169 --> 01:02:12,730
ก็ยุติธรรมดีแล้ว เอาล่ะ

871
01:02:48,330 --> 01:02:49,330
ขึ้นไปด้านบน ใช่.

872
01:02:49,710 --> 01:02:51,290
ฉันทำฝ้ายเสร็จแล้ว

873
01:02:51,810 --> 01:02:54,570
ราตรีสวัสดิ์.

874
01:02:56,590 --> 01:02:57,590
ราตรีสวัสดิ์.

875
01:03:05,490 --> 01:03:07,730
แม่ครับ ผมมีฟันโยกเยก

876
01:03:08,650 --> 01:03:10,450
ว้าว ฟันเด็กอีกแล้ว

877
01:03:10,990 --> 01:03:13,850
คุณคิดว่าเด็กฟันจะรู้ว่าฉัน
พักที่ชีล่าส์

878
01:03:14,070 --> 01:03:15,070
จะบอกแม่เธอไหม?

879
01:03:15,390 --> 01:03:17,290
ใช่ ฉันจะบอกเธอ

880
01:03:17,879 --> 01:03:18,879
รักเธอนะแม่

881
01:03:19,340 --> 01:03:21,120
โอ้ ที่รัก ฉันก็เหมือนกัน มากกว่าสิ่งอื่นใด

882
01:03:22,560 --> 01:03:24,460
เอวาอยู่ไหม? ฉันสามารถพูดกับเธอได้ไหม?

883
01:03:25,080 --> 01:03:26,860
เธอไม่ต้องการรับโทรศัพท์
มัมมี่.

884
01:03:27,220 --> 01:03:28,940
เธอบอกให้หยุดถาม

885
01:03:32,300 --> 01:03:36,500
ฉันรู้ว่าเธอไม่อยากเจอฉัน แต่...
แค่บอกเธอว่าฉันทำทุกอย่างที่ทำได้

886
01:03:36,500 --> 01:03:37,500
เพื่อให้มันดีขึ้น

887
01:03:38,240 --> 01:03:39,760
ฉันรักคุณทั้งสองมาก

888
01:03:40,640 --> 01:03:42,080
ฉันต้องไปเล่นแล้วแม่

889
01:03:42,480 --> 01:03:43,480
รักคุณ.

890
01:03:58,730 --> 01:03:59,730
เช้า. เช้า.

891
01:04:03,110 --> 01:04:04,110
งานเป็นยังไงบ้าง?

892
01:04:05,030 --> 01:04:06,390
ให้ตายเถอะ การเปลี่ยนแปลงที่ดีนะเพื่อน

893
01:04:07,070 --> 01:04:08,070
เหนื่อยจังเลยมอลลี่

894
01:04:08,350 --> 01:04:09,350
คุณหิวไหม?

895
01:04:09,730 --> 01:04:10,730
ใช่แล้ว ฉันกำลังหิวโหย

896
01:04:11,170 --> 01:04:13,910
มายากำลังทำให้เอนจาว่าร้อนขึ้น
ไม่ต้องกังวล ฉันไม่ได้แตะมัน

897
01:04:14,110 --> 01:04:15,110
ขอบคุณพระเจ้า

898
01:04:18,950 --> 01:04:20,190
ว่าแต่คุณเป็นยังไงบ้าง?

899
01:04:21,910 --> 01:04:25,190
รู้ไหม มอลลี่ ทุกคนรับใช้สังคม
การประชุมที่คุณไป โดยพื้นฐานแล้วก็จะประมาณนี้

900
01:04:25,190 --> 01:04:26,270
เป็นงานประจำไม่ใช่เหรอ?

901
01:04:26,690 --> 01:04:27,830
ตอนนี้คุณได้ทำความสะอาดแล้ว

902
01:04:28,980 --> 01:04:31,040
คุณแน่ใจหรือว่าคุณยังมีเวลาช่วย
ฉันกับมายาเหรอ?

903
01:04:31,300 --> 01:04:32,580
ใช่แล้ว ที่รัก คุณคือทั้งหมดที่ฉันมี
ได้

904
01:04:33,740 --> 01:04:34,740
ไปต่อแล้ว

905
01:04:34,760 --> 01:04:36,340
มอลลี่ คุณก็รู้ว่าคุณควรไปดู
แม่ของคุณ

906
01:04:37,260 --> 01:04:38,260
อืมเพื่ออะไร?

907
01:04:38,400 --> 01:04:42,740
ฉันรู้ว่ามันไม่ง่าย แต่มันเจ็บยิ่งกว่า
ที่จะยึดติดกับความเจ็บปวด คุณรู้ไหมว่า

908
01:04:42,780 --> 01:04:43,780
ใช่มั้ย?

909
01:04:43,820 --> 01:04:46,180
โอ้. แล้วคุณคุยกับแม่ของคุณหรือยัง
เมื่อเร็วๆ นี้เหรอ?

910
01:04:46,960 --> 01:04:48,540
ตกลง. ขอบคุณมอลลี่

911
01:04:48,840 --> 01:04:50,060
ใช่แล้ว ฉันแค่พูดเฉยๆ

912
01:04:52,920 --> 01:04:54,660
มันเป็นวันแรกของลูกของฉันไปโรงเรียน
วันนี้

913
01:04:59,580 --> 01:05:01,300
สวัสดี นั่นคือลูกชายคนโตของฉันเหรอ?

914
01:05:01,700 --> 01:05:02,700
สวัสดีแม่.

915
01:05:02,840 --> 01:05:04,560
เอวาช่วยฉันผูกรองเท้า

916
01:05:05,160 --> 01:05:07,180
โอ้ เธอเหรอ? ฉันพนันได้เลยว่าคุณหล่อมาก

917
01:05:07,900 --> 01:05:08,900
ใช่.

918
01:05:09,800 --> 01:05:11,100
อืมแม่

919
01:05:11,420 --> 01:05:12,420
อืม?

920
01:05:13,020 --> 01:05:14,840
ฉันไม่อยากไปจริงๆ

921
01:05:15,800 --> 01:05:20,440
โอ้ ที่รัก คุณจะสบายดี
โรงเรียน โอเคไหม? และคุณมีเอวาคอยดู

922
01:05:20,440 --> 01:05:21,680
หลังจากคุณเช่นกัน ใช่ฉันทำ.

923
01:05:22,040 --> 01:05:23,040
สวัสดีลีโอ

924
01:05:25,360 --> 01:05:29,380
ฉันชื่ออามีนา และแม่ของคุณบอกฉันว่า
คุณเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยม

925
01:05:30,500 --> 01:05:32,820
ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะสร้างสิ่งใหม่ๆ มากมาย
เพื่อน โอเคไหม?

926
01:05:33,680 --> 01:05:35,460
ตกลง. สวัสดีลีอาห์

927
01:05:35,980 --> 01:05:37,880
สวัสดี. ฉันชื่อมายา

928
01:05:38,200 --> 01:05:42,700
ฉันกลัวในวันแรกของฉันเพื่อความงาม
และขนมอร่อยๆ แล้วมันก็ผ่านไปจริงๆ

929
01:05:42,700 --> 01:05:43,700
เร็ว.

930
01:05:43,940 --> 01:05:45,320
คุณน่าทึ่งมากที่รัก

931
01:05:45,980 --> 01:05:46,980
ฉันรู้.

932
01:05:48,080 --> 01:05:49,240
ฉันรักคุณ.

933
01:05:55,280 --> 01:05:59,120
หายไปไหนแล้วที่รัก? เธอเป็น
จี้ฉันและทำให้ฉันหัวเราะ

934
01:05:59,400 --> 01:06:00,980
โอ้ คุณชอบเธออีกแล้วเหรอ?

935
01:06:02,280 --> 01:06:04,100
ฉันชอบเธอมากนะแม่

936
01:06:05,100 --> 01:06:07,380
ฉันสามารถซื้อของขวัญให้เธอได้ไหม?

937
01:06:10,080 --> 01:06:11,720
ใช่ แน่นอนคุณทำได้ ที่รัก

938
01:06:15,780 --> 01:06:20,160
ฉันต้องไปแล้วแต่กำลังกดดันอยู่
โทรศัพท์ คุณหรือไม่?

939
01:06:21,220 --> 01:06:22,220
ใช่.

940
01:06:22,820 --> 01:06:23,799
รักคุณ.

941
01:06:23,800 --> 01:06:24,800
รักเธอนะแม่

942
01:06:33,170 --> 01:06:34,170
คุณจะสบายดี

943
01:06:39,090 --> 01:06:41,290
คุณ... คุณเคยบอกว่าของคุณ
พร?

944
01:06:41,610 --> 01:06:44,190
ใช่ฉันมี งั้นทำใหม่อีกครั้ง
เพียงเพื่อให้แน่ใจ

945
01:06:44,470 --> 01:06:45,470
เข้าใจแล้ว.

946
01:06:52,870 --> 01:06:55,450
ฉันจะส่งคุณขึ้นศาลแล้วไปซะ
ลงไปที่สำนักงานการเคหะ

947
01:06:56,450 --> 01:06:59,330
โดยเฉพาะการรออยู่ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งปี
โดยไม่มีข้อมูลร่วมเพศ

948
01:07:00,620 --> 01:07:04,840
ฉันกำลังทำงานอยู่ ดังนั้นถ้าคุณเลือกได้
ดึงมายาจากยูโดแล้วฉันจะพาพวกเราไป

949
01:07:04,840 --> 01:07:05,840
กินข้าวเย็นที่บ้าน โอเค?

950
01:07:06,780 --> 01:07:07,780
ใช่.

951
01:07:08,340 --> 01:07:13,460
ฟังนะ ฉันรู้ว่าทุกอย่างรู้สึกเหมือนเป็นอย่างนั้น
กำลังกัดเอวาอยู่แต่เธอ

952
01:07:13,460 --> 01:07:14,460
รอบ

953
01:07:21,240 --> 01:07:23,620
ฟังนะ มอลลี่ เธออยากจะทำ
ผู้หญิงคนนี้เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ

954
01:07:23,940 --> 01:07:27,480
เธอเป็นผู้ปกครองที่พูดในนามของ
ของลีโอและเอวา และเธอก็ตัวใหญ่มาก

955
01:07:27,480 --> 01:07:29,600
แกว่งไปแกว่งมากับผู้พิพากษาดังนั้นคุณจึงอยากได้
เธออยู่ข้างคุณใช่ไหม?

956
01:07:30,180 --> 01:07:31,400
ขวา? ใช่. ตกลง.

957
01:07:35,200 --> 01:07:36,200
สวัสดี

958
01:07:36,480 --> 01:07:38,940
มันน่ารักจริงๆที่ได้พบคุณ น่ารัก
ไว้เจอกันใหม่นะมอลลี่

959
01:07:40,000 --> 01:07:42,160
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำ ฉัน
ซาบซึ้งจริงๆ

960
01:07:42,360 --> 01:07:44,820
คุณไม่จำเป็นต้องขอบคุณฉัน ฉันเจอเอวาแล้ว
และลีโอ

961
01:07:45,200 --> 01:07:47,140
พวกเขาน่ารัก พวกเขาเก่งมาก
พินัยกรรมกับคุณ

962
01:07:47,400 --> 01:07:48,400
ขอบคุณ

963
01:07:48,700 --> 01:07:49,700
อย่าพูดอย่างนั้น

964
01:07:50,360 --> 01:07:52,520
คุณอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเล็กน้อย
ตอนนี้มอลลี่

965
01:07:53,700 --> 01:07:57,060
มีเอวา อืม... เหมือนอย่างที่เธอพูด ทำ
เธออยากกลับบ้านกับฉันไหม?

966
01:07:57,470 --> 01:08:01,490
อยู่ระหว่างการรวบรวมครับ
ความปรารถนาของเด็กๆ แต่เอวาได้กล่าวไว้

967
01:08:01,490 --> 01:08:03,390
ว่าเธออยากให้เสียงของเธอเป็น
มูลค่าในศาล

968
01:08:04,230 --> 01:08:06,910
เธอโกรธฉันเพราะฉันเก็บ
ผิดสัญญาเพราะอะไร

969
01:08:06,910 --> 01:08:12,470
ต่อไป... ฉันเข้าใจว่ามันยากแค่ไหน
เป็น มอลลี่ แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งคุณต้องทำ

970
01:08:12,470 --> 01:08:13,770
รับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ

971
01:08:15,110 --> 01:08:16,110
ใช่ฉันรู้

972
01:08:18,890 --> 01:08:19,950
และฉันมี

973
01:08:20,670 --> 01:08:23,550
ฉันเคยไปนัดหมายมาแล้ว
ในทุกการประชุม ทุกชั้นเรียน

974
01:08:25,830 --> 01:08:30,130
แต่คุณรู้ไหมว่าฉันลองใช้การบำบัดและ
รายชื่อรอยาวมากจนฉัน

975
01:08:30,130 --> 01:08:32,490
ไม่สามารถนัดหมายได้จนกระทั่ง
หลังจากที่ผู้พิพากษาได้ทำ

976
01:08:32,710 --> 01:08:34,830
มันยากและสิ่งเหล่านี้ก็คือ
เกิดขึ้นตลอดเวลา

977
01:08:35,390 --> 01:08:36,630
คุณรู้การตัดสินใจของเอวาไหม?

978
01:08:37,590 --> 01:08:42,330
ฉันไม่สามารถพูดได้ในขณะนี้ แต่คืออะไร
ที่สำคัญคือเรามุ่งเน้น

979
01:08:42,330 --> 01:08:44,810
เด็ก ๆ และทำให้แน่ใจว่าเราใส่
อนาคตของพวกเขาก่อน

980
01:08:47,649 --> 01:08:50,229
มายา คุณช่วยถอดเครื่องแบบออกได้ไหม
ได้โปรดและวางสาย?

981
01:08:52,689 --> 01:08:54,550
มายา คุณช่วยถอดเครื่องแบบออกได้ไหม
ได้โปรดและวางสาย? มายา?

982
01:08:55,689 --> 01:08:58,250
คุณแม่เพิ่งพูดว่าอะไรคะ? เอาของคุณ
ถอดเครื่องแบบแล้ววางสายเดี๋ยวนี้

983
01:09:00,010 --> 01:09:03,350
ขอบคุณมอลลี่

984
01:09:04,850 --> 01:09:06,069
เธอต้องการรองเท้าใหม่นะรู้ไหม

985
01:09:06,490 --> 01:09:07,368
ฉันรู้.

986
01:09:07,370 --> 01:09:08,370
ดูสิ ดูนั่นสิ

987
01:09:09,290 --> 01:09:10,450
ฉันจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้?

988
01:09:12,290 --> 01:09:14,750
ทุกคนหัวเราะเยาะฉันที่โรงเรียน
เพราะห้องน้ำรองเท้าของพวกเขา

989
01:09:15,069 --> 01:09:16,649
มายา มันเป็นการสร้างตัวละครนะที่รัก

990
01:09:16,990 --> 01:09:19,590
เพื่อน มันเป็นบ้า คุณไม่สามารถมีเธอ
เดินไปเดินมาพร้อมกับรองเท้าแบบนั้นเมื่อไร

991
01:09:19,590 --> 01:09:22,470
ผู้หญิงคนนั้นเป็นหนี้คุณ มันเป็นเรื่องตลก
ฉันหมายถึงเธอเป็นใคร? เธออาศัยอยู่ที่ไหน?

992
01:09:22,830 --> 01:09:24,069
เธอชื่อ คิม เดวิส

993
01:09:26,940 --> 01:09:27,940
นี่คือเธอเหรอ?

994
01:09:28,300 --> 01:09:29,340
ใช่แล้ว นั่นคือเธอ

995
01:09:29,580 --> 01:09:30,600
มาดูกัน. ให้ฉันดู.

996
01:09:32,000 --> 01:09:35,439
นั่นคือเธอกับถุงช้อปปิ้งของเธอ เธอ
รับกาแฟและช็อคโกแลตหนึ่งชิ้น

997
01:09:36,399 --> 01:09:37,399
เธอหยาบคายมาก

998
01:09:37,540 --> 01:09:39,260
เธอบอกฉันเสมอว่าเธอไม่มี
เงิน.

999
01:09:39,560 --> 01:09:40,560
เธอกำลังปัสสาวะ

1000
01:09:40,740 --> 01:09:42,640
ให้ตายเถอะมอลลี่ ฉันจะไปรอบๆที่นั่น
ด้วยตัวคุณเอง?

1001
01:09:43,020 --> 01:09:46,439
ไม่ คุณจะมากับฉัน เช่นเดียวกับ
วันเก่าๆ มอลลี่ ฉันและคุณต่อต้านการ

1002
01:09:46,439 --> 01:09:47,438
โลก มาเร็ว.

1003
01:09:47,439 --> 01:09:48,439
อาจจะไม่.

1004
01:09:48,580 --> 01:09:50,819
ฉันมีมากเกินไปที่จะสูญเสีย คุณรู้ไหม
นั่น

1005
01:09:51,020 --> 01:09:52,180
ฉันทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้

1006
01:09:53,040 --> 01:09:54,040
ไม่คุณพูดถูก

1007
01:09:55,060 --> 01:09:57,020
เธอคงจะทำมันเสร็จเร็วกว่านี้เพื่อน

1008
01:09:57,360 --> 01:10:01,840
เธอใช้ชีวิตอย่างยิ่งใหญ่ และพยายามทำให้ดีที่สุด
ชีวิตและฉันติดอยู่ที่นี่มอลลี่ ฉันทำไม่ได้

1009
01:10:01,840 --> 01:10:02,840
แม้กระทั่งซื้อรองเท้าของตัวเอง

1010
01:10:05,560 --> 01:10:08,800
ไม่ แค่นั้นแหละ. เพศสัมพันธ์ที่เลว มีนา
มิน่า รอก่อนนะ ดูสิคุณจะไปทำอะไร

1011
01:10:08,800 --> 01:10:09,800
ถ้าเขาเตะออก? อย่างจริงจัง.

1012
01:10:09,960 --> 01:10:13,000
ฉันยังไม่ได้คิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นแต่
ฉันจะไปเอาของฉันไป

1013
01:10:13,160 --> 01:10:14,280
แค่นั้นแหละ. ฉันพอแล้ว

1014
01:10:14,740 --> 01:10:18,360
ฉันไม่สามารถรับสิ่งนี้ได้อีกต่อไป มีนา
โปรดอย่าไป

1015
01:10:19,040 --> 01:10:20,040
เธอจะกลับมา

1016
01:10:21,040 --> 01:10:22,040
สวัสดีเชอริล

1017
01:10:22,360 --> 01:10:23,680
พระเจ้าที่รัก โปรดช่วยฉันด้วย

1018
01:10:24,940 --> 01:10:26,480
ใช่ ฉันรู้ว่าคุณมีเพลงสรรเสริญฉัน

1019
01:10:27,380 --> 01:10:28,380
อยู่กับฉัน.

1020
01:10:28,500 --> 01:10:30,000
มิน่า มองฉันสิ

1021
01:10:32,160 --> 01:10:33,160
มันจะไม่เป็นไร

1022
01:10:33,600 --> 01:10:34,600
หยุดวิตกไปเลย

1023
01:10:35,400 --> 01:10:36,480
พระเจ้า โปรดอยู่กับฉัน

1024
01:10:37,640 --> 01:10:39,200
ไอ้บ้า มันไม่แย่ขนาดนั้นหรอกเหรอ?

1025
01:10:42,800 --> 01:10:43,800
คุณกำลังโทรหาใคร?

1026
01:10:47,080 --> 01:10:52,360
ฉันหวังว่าดนตรี

1027
01:11:09,769 --> 01:11:12,130
คุณพร้อมหรือยัง?

1028
01:11:12,530 --> 01:11:13,530
คุณพร้อมหรือยัง?

1029
01:11:26,670 --> 01:11:27,670
พระเจ้า คุณคงจะหนาวมากแน่ๆ

1030
01:11:28,030 --> 01:11:29,030
ใช่ มันหนาว

1031
01:11:29,190 --> 01:11:30,830
ฉันชื่ออามีนา. ฉันจะหยุดคุณที่นั่น

1032
01:11:31,250 --> 01:11:32,990
น่าเสียดายที่ฉันจะไม่ซื้อ
คืนนี้.

1033
01:11:33,310 --> 01:11:34,970
อะไรวะ? คุณจำฉันไม่ได้เหรอ?

1034
01:11:35,690 --> 01:11:36,589
ฉันควร?

1035
01:11:36,590 --> 01:11:38,230
ฉันไม่ได้ทิ้งข้อความร่วมเพศถึงคุณเลย

1036
01:11:38,510 --> 01:11:40,330
ขออภัย ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
เกี่ยวกับ

1037
01:11:40,550 --> 01:11:43,490
แค่คืนเงินมัดจำให้เธอนะคุณคนหลบ
หี ฉันจะปิดประตูเดี๋ยวนี้

1038
01:11:43,730 --> 01:11:44,990
หยุดเล่นโง่ๆ ได้แล้วคิม

1039
01:11:45,330 --> 01:11:48,010
ตกลง? ฉันถามคุณอย่างดีแล้ว ให้ฉันได้ไหม
เงินฝากของฉันคืน

1040
01:11:48,410 --> 01:11:50,050
โอ้ เข้าใจแล้ว นั่นคือรถของคุณคิม?

1041
01:11:50,450 --> 01:11:51,450
มันไม่งดงามเหรอ?

1042
01:11:53,350 --> 01:11:54,990
ฉันมีสิทธิ์ทุกประการที่จะเก็บเงินฝากของคุณ

1043
01:11:55,520 --> 01:11:56,520
นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ

1044
01:11:56,960 --> 01:12:00,820
ตอนนี้ไปรับสมุดเช็คของคุณและให้
ฉันเอาเงินฝากของฉันคืนมาเพื่อที่เราจะได้

1045
01:12:00,820 --> 01:12:05,120
จบเรื่องนี้และเสร็จสิ้นด้วย ทิ้งฉันไว้คนเดียว
หรือฉันจะโทรหาตำรวจ รอก่อนไม่มีใคร

1046
01:12:05,120 --> 01:12:05,938
โทรหาตำรวจเหรอ?

1047
01:12:05,940 --> 01:12:09,240
ใช่แล้ว โทรหาตำรวจ ฉันร่วมเพศได้
บอกพวกเขาและอธิบายให้พวกเขาฟังว่าคุณ

1048
01:12:09,240 --> 01:12:10,300
ขโมยมาจากผู้หญิงจรจัด

1049
01:12:11,680 --> 01:12:14,880
อย่ากล้าปิดประตูใส่ฉันนะ
หน้าเหี้ยมากคิม

1050
01:12:15,380 --> 01:12:16,780
อย่ากระแทกประตูใส่หน้าฉันนะ

1051
01:12:17,020 --> 01:12:18,560
เราไม่มีที่อยู่อาศัย คุณรู้จักฉันและฉัน
ลูกสาว

1052
01:12:19,180 --> 01:12:20,760
มองมาที่ฉัน ฉันบอกว่าฉันไม่สามารถมีได้
ปัญหา

1053
01:12:21,620 --> 01:12:24,080
อะไร นี่เป็นทรัพย์สินส่วนตัว

1054
01:12:26,970 --> 01:12:28,750
ฉันไม่เป็นไร เฮ้ย! ฉันไม่เป็นไร

1055
01:12:29,330 --> 01:12:30,390
อย่าผลักเธอนะ!

1056
01:12:31,210 --> 01:12:32,750
อย่ากล้าผลักเธอนะ!

1057
01:12:33,010 --> 01:12:34,410
เอาเงินของฉันมาให้ฉันนะคิม!

1058
01:12:34,910 --> 01:12:37,790
ตอนนี้ฉันหมายความว่าเธอได้มันกลับมา มา
ไปกันเลย ไปได้แล้วมอลลี่ ฉัน

1059
01:12:37,790 --> 01:12:38,810
เอาเงินของฉันคืนมา

1060
01:12:41,090 --> 01:12:42,090
ใช่?

1061
01:12:42,930 --> 01:12:43,930
ถูกต้อง

1062
01:12:50,810 --> 01:12:53,510
เราอยากกลับบ้านใช่ไหม? ดังนั้นเช่นเดียวกับคุณ
อยากทำ เงินสดหรือเช็ค?

1063
01:12:56,360 --> 01:12:58,580
ฉันจะเขียนเช็คถ้าไม่เป็นไร
ยอดเยี่ยม. ใช่.

1064
01:13:01,220 --> 01:13:02,220
คุณรังเกียจไหม?

1065
01:13:13,080 --> 01:13:14,680
ขอบคุณ. เท่าไหร่ที่เป็น?

1066
01:13:15,080 --> 01:13:16,080
สิบห้าร้อย.

1067
01:13:17,320 --> 01:13:18,320
ขอบคุณคิม

1068
01:13:33,410 --> 01:13:34,249
ไปแล้ว.

1069
01:13:34,250 --> 01:13:35,250
ขอบคุณ

1070
01:13:35,970 --> 01:13:37,150
ออกไปจากผมของคุณคิม

1071
01:13:37,650 --> 01:13:38,930
คุณจะไม่ได้ยินจากเราอีก

1072
01:13:39,610 --> 01:13:41,590
เงินจำนวนนี้จะไปได้ดีจริงๆ
ใช้.

1073
01:13:42,310 --> 01:13:43,310
ขอบคุณมาก.

1074
01:13:48,910 --> 01:13:53,610
ชัดเจนเลย คิม เราเพิ่งมาถึง
ได้รับเงินที่เป็นหนี้โดยชอบธรรม

1075
01:13:53,610 --> 01:13:54,610
ถึงอามีนา

1076
01:13:54,890 --> 01:13:56,050
เราไม่ได้ทำร้ายคุณ

1077
01:13:56,650 --> 01:13:57,890
เราไม่ได้ขโมยอะไรเลย

1078
01:13:58,330 --> 01:14:00,430
เราแค่มาเอาเงินที่มีอยู่
เป็นหนี้โดยชอบธรรม

1079
01:14:03,250 --> 01:14:03,969
ถูกต้องแล้ว

1080
01:14:03,970 --> 01:14:05,350
ยอดเยี่ยม. ขอบคุณมากคิม

1081
01:14:09,910 --> 01:14:11,450
ฉันรักสิ่งที่คุณทำเพื่อสุขภาพของคุณ

1082
01:14:29,550 --> 01:14:30,449
คุณสบายดีไหม?

1083
01:14:30,450 --> 01:14:31,450
โอ้ที่รักของฉัน

1084
01:14:32,170 --> 01:14:39,050
ขอบคุณมาก. ฉันไม่สามารถทำได้
นั่น

1085
01:14:39,050 --> 01:14:42,290
โดยไม่มีคุณ โอ้ ฉันคิดว่าคุณทำได้ คุณ
ไปเหมือนผ้าขี้ริ้วเต็ม -o กลับไปที่นั่น

1086
01:14:42,490 --> 01:14:43,490
นั่นคืออะไร?

1087
01:14:43,510 --> 01:14:44,510
ฉันไม่เข้าใจสิ่งนั้นจริงๆ

1088
01:14:45,450 --> 01:14:48,010
เธอกลับมา.

1089
01:14:48,630 --> 01:14:49,630
เธอไม่มีความสุข

1090
01:14:51,790 --> 01:14:53,150
ให้มันกลับมา. ให้มันกลับมา.

1091
01:15:09,190 --> 01:15:11,610
ขอบคุณที่รับชมพวกเรานะซิลวี คุณคือ
นางฟ้า

1092
01:15:12,270 --> 01:15:14,270
โอ้ เธอไม่ได้มีปัญหาอะไรเลย

1093
01:15:14,950 --> 01:15:16,370
คุณมีทองอยู่ในตัวนะที่รัก

1094
01:15:17,530 --> 01:15:18,830
คุณจะให้นาน่ากอดไหม?

1095
01:15:20,330 --> 01:15:24,270
ทำไมไม่พาแม่กลับบ้านล่ะ มอลลี่?

1096
01:15:35,820 --> 01:15:37,340
คุณกำลังเข้ามาเพื่อดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ที่รัก?

1097
01:15:45,920 --> 01:15:46,920
เอาล่ะที่รัก

1098
01:15:50,360 --> 01:15:51,360
ตกลง.

1099
01:16:05,320 --> 01:16:06,320
เบอร์รี่เล็กน้อย?

1100
01:16:07,260 --> 01:16:08,260
ฉันไม่รู้.

1101
01:16:09,120 --> 01:16:10,120
ตกลง.

1102
01:16:17,440 --> 01:16:18,440
คุณสบายดีไหม?

1103
01:16:32,620 --> 01:16:34,920
แม่รู้ไหม ฉันมองดู... และฉันรู้สึก
เศร้ามาก

1104
01:16:37,580 --> 01:16:39,500
การผจญภัยทั้งหมดที่เธออยากจะไป

1105
01:16:40,320 --> 01:16:41,320
มม.

1106
01:16:45,040 --> 01:16:46,800
ไม่มีใครคอยดูแลเธอให้ปลอดภัย
แม้ว่า

1107
01:16:47,020 --> 01:16:48,020
มม.

1108
01:16:50,860 --> 01:16:52,280
คุณจะไม่เริ่มใช่ไหม?

1109
01:16:53,620 --> 01:16:54,620
เลขที่?

1110
01:17:01,800 --> 01:17:02,800
ดูเธอนั่นสิ

1111
01:17:09,280 --> 01:17:12,120
หน้าด้าน. จริงๆ แล้วตอนนี้ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงมากนัก

1112
01:17:15,380 --> 01:17:17,380
ครับ. โอ้.

1113
01:17:31,020 --> 01:17:32,600
เรามาคุยกันหน่อยไหมที่รัก?

1114
01:17:52,300 --> 01:17:55,740
ฉันสัญญากับตัวเองว่าฉันไม่เคยต้องการให้คุณทำ
ผ่านสิ่งที่ฉันได้ผ่านมา

1115
01:18:01,220 --> 01:18:02,220
ใช่.

1116
01:18:04,260 --> 01:18:06,120
ฉันสัญญากับตัวเองและทุกคน

1117
01:18:07,240 --> 01:18:08,240
ใช่ฉันรู้

1118
01:18:12,540 --> 01:18:14,020
แต่คุณทำดีที่สุดแล้วที่รัก

1119
01:18:15,900 --> 01:18:19,880
บางครั้งสิ่งที่ดีที่สุดของคุณก็ไม่ดีพอ
แม่.

1120
01:18:23,320 --> 01:18:24,860
ทำไมคุณถึงคิดว่ามันเรียกว่าดีที่สุดของคุณ?

1121
01:18:27,040 --> 01:18:28,920
มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้ที่
เวลา

1122
01:18:56,880 --> 01:18:59,240
สวัสดี? โอ้พระเจ้า ฉันพยายามแล้ว
โทรหาคุณ

1123
01:18:59,500 --> 01:19:00,500
ฉันเผลอหลับไป

1124
01:19:00,940 --> 01:19:02,240
หมายความว่าไงที่คุณหลับไปแล้ว?

1125
01:19:02,920 --> 01:19:03,920
ฉันได้พบกับแม่ของฉัน

1126
01:19:04,420 --> 01:19:05,860
อย่าทำอย่างนั้นกับฉันอีก

1127
01:19:06,100 --> 01:19:07,160
คุณทำให้ฉันกังวล

1128
01:19:07,460 --> 01:19:11,460
ทำไม ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณ
ถ้าโดนจับหรืออะไรสักอย่างล่ะ?

1129
01:19:13,100 --> 01:19:16,620
คุณคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
ตอนนี้?

1130
01:19:17,060 --> 01:19:18,180
อย่าหัวเราะเยาะฉันมอลลี่

1131
01:19:19,640 --> 01:19:20,640
คุณอยู่ที่ไหน

1132
01:19:26,960 --> 01:19:28,080
ยินดีต้อนรับสู่เปลของฉัน

1133
01:19:29,200 --> 01:19:31,800
คุณคงอยากจะบอกว่า
ไม่ใช่เหรอ? ให้ตายเถอะ ฉันอยากจะทำมาตลอด

1134
01:19:31,800 --> 01:19:32,679
นั่น

1135
01:19:32,680 --> 01:19:33,680
เอาล่ะ

1136
01:19:35,720 --> 01:19:36,720
ใช่

1137
01:19:38,660 --> 01:19:40,160
โคตรนรกเลย แต่ห้องพักก็มีนะ
ใหญ่โต

1138
01:19:41,260 --> 01:19:42,260
คุณสามารถจ่ายได้หรือไม่?

1139
01:19:45,320 --> 01:19:46,640
ฉันหมายถึง คุณหามันเจอได้ยังไง อามีนา?

1140
01:19:47,560 --> 01:19:51,280
มันบ้า. มันมาในเว็บนี้ครับ
เมื่อเช้าฉันก็เลยวิ่งมาที่นี่เพื่อทานอาหาร

1141
01:19:51,280 --> 01:19:52,620
ที่มัน ชอบไหมมอลลี่?

1142
01:19:53,120 --> 01:19:57,300
เพื่อนฉันรักมัน ฉันเคยดู
สถานที่ออนไลน์และเต็มไปด้วยหน้าและ

1143
01:19:57,300 --> 01:19:58,880
หน้าไร้สาระที่ฉันไม่สามารถจ่ายได้

1144
01:19:59,520 --> 01:20:03,460
ฉันคิดว่าเงินจำนวนนี้กำลังจะเรียงลำดับ
พวกเราออกไป แต่เมื่อฉันจ่ายเงินมัดจำแล้ว

1145
01:20:03,620 --> 01:20:04,559
แล้วอะไรล่ะ?

1146
01:20:04,560 --> 01:20:06,540
ฉันทำงานทุกชั่วโมงที่ทำได้

1147
01:20:06,920 --> 01:20:09,240
และใครจะรู้ว่าฉันจะรอนานแค่ไหน
ในหอพักนั้น

1148
01:20:09,860 --> 01:20:10,818
มันระยำ.

1149
01:20:10,820 --> 01:20:12,960
เพื่อน ฉันต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะถึง
เก็บไว้เป็นเงินมัดจำ

1150
01:20:14,480 --> 01:20:18,120
มอลลี่ เราทั้งคู่ผ่านอะไรมามากมายด้วยกัน

1151
01:20:19,720 --> 01:20:21,040
ฉันมาหาคุณอีกครั้ง

1152
01:20:21,550 --> 01:20:23,410
ได้ช่วยเหลือฉันมากกว่าที่ฉันเคย
ตระหนักดี

1153
01:20:23,970 --> 01:20:25,110
คุณเห็นฉัน.

1154
01:20:27,190 --> 01:20:31,750
คุณเห็นฉันมากกว่าใครๆ ในตัวฉัน
ชีวิตเคยเห็นฉัน

1155
01:20:33,230 --> 01:20:34,470
ฉันไม่ใช่แค่แม่

1156
01:20:36,070 --> 01:20:37,070
ฉันชื่ออามีนา.

1157
01:20:38,030 --> 01:20:39,030
ฉันเอง.

1158
01:20:40,550 --> 01:20:42,230
และไม่ใช่เรื่องของเด็กๆ ทั้งหมด

1159
01:20:42,450 --> 01:20:43,990
คุณไม่ได้กำลังเสนอฉันใช่ไหม?

1160
01:20:46,450 --> 01:20:47,450
หุบปาก.

1161
01:20:48,270 --> 01:20:50,550
ไม่ แต่จริงๆ แล้ว อามินา ฉันทำไม่ได้
ทำมันโดยไม่มีคุณ

1162
01:20:53,680 --> 01:20:56,180
ความรักของคุณคือความมหัศจรรย์ คุณรู้ไหม?

1163
01:20:57,400 --> 01:20:59,360
มันทำสิ่งมหัศจรรย์ให้กับผู้คน

1164
01:21:09,140 --> 01:21:13,040
มันอาจฟังดูบ้า แต่มันก็ได้ผล

1165
01:21:14,140 --> 01:21:15,140
อะไร

1166
01:21:15,860 --> 01:21:19,340
ฉันคิดว่าเราสามารถแบ่งค่าเช่าได้
50 -50.

1167
01:21:19,880 --> 01:21:23,040
และเราจะใช้เงินของฉันในการฝากเงิน
เหมือนเงินกู้นิดหน่อย

1168
01:21:23,820 --> 01:21:25,560
ฉันอยากอยู่ที่นี่จริงๆ มอลลี่

1169
01:21:28,000 --> 01:21:29,320
เราสมควรได้รับสิ่งนี้

1170
01:21:29,760 --> 01:21:30,760
เราทุกคนทำ

1171
01:21:31,360 --> 01:21:32,840
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเลือกที่นี่ มอลลี่

1172
01:21:33,300 --> 01:21:34,940
มันใหญ่พอสำหรับเราทุกคน

1173
01:21:36,520 --> 01:21:37,800
ครอบครัวของเราทั้งหมด

1174
01:21:38,860 --> 01:21:40,180
เอวาและลีโอก็เช่นกัน

1175
01:22:10,830 --> 01:22:11,830
ขอบคุณ

1176
01:22:40,430 --> 01:22:44,830
ขอขอบคุณที่เข้าร่วมวันสุดท้ายของเรา
ดำเนินคดีและเพื่อการทำงานทุกฝ่าย

1177
01:22:44,830 --> 01:22:46,470
ได้ใส่ไว้ในช่วงเวลานี้

1178
01:22:54,890 --> 01:22:59,190
ตอนนี้ผู้พิทักษ์เด็กกำลังจะไป
อ่านข้อความที่เขียนโดย

1179
01:22:59,190 --> 01:23:02,770
เอวา บราวน์ และลงนามโดย ลีอาห์ บราวน์ ที่
ด้านล่างด้วย

1180
01:23:05,470 --> 01:23:06,770
แม่ของฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ

1181
01:23:07,320 --> 01:23:10,300
และการที่เธอเข้าคุกนั้นยากที่สุด
สิ่งที่เราเคยต้องเผชิญ

1182
01:23:11,260 --> 01:23:15,160
โดยเฉพาะเมื่อไม่มีใครหยิบขึ้นมา
เราขึ้นจากโรงเรียนในวันนั้นและเรา

1183
01:23:15,160 --> 01:23:16,160
ไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน

1184
01:23:17,900 --> 01:23:19,660
ฉันไม่รู้ว่ามีความเจ็บปวดเช่นนั้นอยู่

1185
01:23:21,140 --> 01:23:22,140
ตอนนี้ฉันรู้ว่ามันเป็นเช่นนั้น

1186
01:23:23,160 --> 01:23:27,080
มันไม่ง่ายเลย แม้กระทั่งก่อนหน้านั้น
แต่เราก็มีกันและกันเสมอ

1187
01:23:28,360 --> 01:23:32,440
ฉันดูแลแม่บางครั้งด้วยซ้ำ
แม้ว่าเธอจะต้องดูแลฉัน

1188
01:23:32,580 --> 01:23:35,760
ซึ่งเธอทำ และบางครั้งฉันก็เป็นด้วย
ดูแลลีโอ

1189
01:23:36,360 --> 01:23:40,080
และบางครั้งลีโอก็ดูแลฉันและ
นั่นเป็นเพียงสิ่งที่เราทำ

1190
01:23:41,280 --> 01:23:46,460
เธอสนับสนุนให้ฉันรักโรงเรียนและ
สอนฉันเกี่ยวกับนักวิทยาศาสตร์เจ๋งๆ อย่างนั้น

1191
01:23:46,460 --> 01:23:49,860
ผู้หญิงในขณะที่ทุกคนกำลังเรียนรู้เกี่ยวกับ
เจ้าหญิง

1192
01:23:51,980 --> 01:23:56,420
ฉันรู้ว่าทุกคนคิดว่าพวกเขามี
แม่ที่ดีที่สุดในโลก แต่ฉันคิดว่าแม่ของฉัน

1193
01:23:56,420 --> 01:23:58,100
จะเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่งทีเดียว

1194
01:24:00,110 --> 01:24:04,330
สิ่งต่างๆ ไม่ได้ออกมาถูกต้องเสมอไป
ทาง และบางครั้งเธอก็ตัดสินใจ

1195
01:24:04,330 --> 01:24:06,510
ที่บางทีคนอื่นอาจจะไม่ทำ

1196
01:24:06,990 --> 01:24:09,310
แต่เธอก็ทำดีที่สุดแล้วเสมอ
เคยทำได้

1197
01:24:10,670 --> 01:24:12,570
และสิ่งที่ดีที่สุดของเธอก็ดีพอสำหรับเรา

1198
01:24:13,350 --> 01:24:16,270
ถ้าฉันอยู่ที่ไหนก็ได้ก็คงเป็น
ที่ไหนก็ได้ด้วยกัน

1199
01:24:17,630 --> 01:24:19,690
และฉันรู้ว่าน้องชายของฉันรู้สึกแบบนั้น
เหมือนกัน

1200
01:24:20,930 --> 01:24:21,970
ขอขอบคุณคุณศิลา.

1201
01:24:22,850 --> 01:24:24,050
เรารักเธอจริงๆ

1202
01:24:24,330 --> 01:24:26,030
และเธอก็ใจดีกับเรามาก

1203
01:24:26,750 --> 01:24:28,310
แต่ตอนนี้เราอยากกลับบ้านแล้ว

1204
01:24:29,290 --> 01:24:30,370
ขอบคุณสำหรับการฟัง.

1205
01:24:30,890 --> 01:24:31,890
เอวา บราวน์.

1206
01:24:58,920 --> 01:25:04,520
ในแง่เน้นย้ำว่าเธอเป็น
ขอโทษที่ลักพาตัวเด็กๆ

1207
01:25:04,520 --> 01:25:09,240
เข้าคุกและอยู่ใน
ความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมกับพ่อของเอวา

1208
01:25:10,940 --> 01:25:15,880
แม่รักลูกๆ ของเธอมาก
และเธออยากเป็นแม่ของพวกเขา

1209
01:25:17,540 --> 01:25:24,520
อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงกังวลอยู่ลึกๆ
พฤติกรรมเอาแน่เอานอนไม่ได้ของมารดาในขณะนั้น

1210
01:25:24,520 --> 01:25:25,680
ลักพาตัวเด็ก

1211
01:25:29,680 --> 01:25:33,800
แม่ไม่มีแผนเมื่อเธอ
ลักพาตัวเด็กๆ แล้วเธอก็รับไป

1212
01:25:33,800 --> 01:25:35,800
แทบไม่มีเงินและไม่มีที่อยู่อาศัย

1213
01:25:37,660 --> 01:25:40,560
การกระทำของแม่ก็ประมาทเลินเล่อและ
เห็นแก่ตัว

1214
01:25:45,500 --> 01:25:50,280
ฉันยังมีความเห็นว่าแม่
ได้ทำการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในตัวเธอ

1215
01:25:50,280 --> 01:25:56,400
ชีวิตรวมทั้งทำให้เป็นที่พึงปรารถนามากขึ้น
เพื่อนคนหนึ่งคือนางสาวอามินาอาลี

1216
01:25:57,680 --> 01:26:02,040
ที่ได้กล่าวถ้อยคำเหล่านี้ไว้แล้ว
การดำเนินการสนับสนุนการกลับมาของ

1217
01:26:02,040 --> 01:26:03,680
ลูกๆต้องอยู่ในความดูแลของแม่

1218
01:26:06,040 --> 01:26:08,960
และยังสังเกตการจัดบ้านของเธอด้วย

1219
01:26:14,980 --> 01:26:19,580
ข้าพเจ้าขอวินิจฉัยว่า
ลูกจะถูกส่งกลับไปหาแม่

1220
01:26:19,580 --> 01:26:22,360
แผนการแบ่งเป็นระยะที่กำหนดโดยลิเดีย เบส

1221
01:26:23,720 --> 01:26:29,720
และลูกก็จะถูกทำให้อยู่ภายใต้
คำสั่งกำกับดูแลเป็นระยะเวลา 12

1222
01:26:29,720 --> 01:26:35,300
เดือนเพื่อให้ราชการส่วนท้องถิ่นสามารถ
ให้การสนับสนุนครอบครัวต่อไป

1223
01:26:37,120 --> 01:26:41,540
ถึงแม่จะบอกว่าทำได้ดีมาก
มาไกลขนาดนี้

1224
01:26:41,920 --> 01:26:45,960
มันจะไม่ง่ายและนี่เป็นเพียง
ขั้นตอนแรก

1225
01:26:50,200 --> 01:26:52,600
อย่างไรก็ตาม คุณมีลูกสองคน

1226
01:26:53,210 --> 01:26:57,850
จากรายงานที่ฉันได้อ่านคือใคร
ฉลาดและเป็นมิตรและเป็นของจริง

1227
01:26:57,850 --> 01:26:58,850
เครดิตให้กับคุณ

1228
01:27:08,370 --> 01:27:09,370
ขอบคุณ

1229
01:27:40,330 --> 01:27:41,330
ลาก่อนชีล่า

1230
01:27:42,670 --> 01:27:43,589
โอ้ใช่

1231
01:27:43,590 --> 01:27:44,590
ลาก่อน.

1232
01:27:48,450 --> 01:27:49,470
ทำได้ดีมากมอลลี่

1233
01:27:54,390 --> 01:27:55,390
ขอบคุณ

1234
01:27:58,290 --> 01:27:59,910
ขอบคุณที่รักลูกของฉัน

1235
01:28:05,990 --> 01:28:06,990
ลาก่อน

1236
01:28:07,430 --> 01:28:08,430
ขอบคุณชีล่า

1237
01:28:09,440 --> 01:28:10,820
ขอบคุณที่ดูแลฉัน

1238
01:28:15,020 --> 01:28:16,020
พร้อม?

1239
01:28:20,220 --> 01:28:21,220
ใช่.

1240
01:28:21,920 --> 01:28:24,480
นี่คือบ้านใหม่ของคุณช้าง

1241
01:28:25,040 --> 01:28:26,120
คุณชอบมันไหม?

1242
01:29:01,480 --> 01:29:03,940
แม่คะ สองคนนี้คือใครคะ?

1243
01:29:05,520 --> 01:29:06,980
ก็นี่คือมายา

1244
01:29:08,300 --> 01:29:12,850
และนี่คือ... เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน อามีนา

1245
01:29:13,290 --> 01:29:14,470
สวัสดีเอวอน ลีโอ

1246
01:29:15,630 --> 01:29:19,910
คุณมาทันงานปาร์ตี้ของเราพอดี และ
เรามีเค้กช็อคโกแลต

1247
01:29:20,650 --> 01:29:22,170
ชอบเค้กช็อคโกแลตมั้ยลีโอ?

1248
01:29:22,510 --> 01:29:24,110
ใช่. และเดาอะไร?

1249
01:29:25,330 --> 01:29:28,230
ฉันเล่าเรื่องการเต้นของคุณให้มายาฟังแล้ว

1250
01:29:28,870 --> 01:29:31,030
อืม - อืมมันเป็นเรื่องจริง

1251
01:29:31,610 --> 01:29:33,690
คุณอยากเล่นดนตรีด้วยไหม
ด้วยเหรอ? ใช่!

1252
01:29:33,930 --> 01:29:34,930
ใช่?

1253
01:29:35,690 --> 01:29:38,230
ฉันรู้ว่านี่ต้องใช้เวลาบ้าง
เริ่มคุ้นเคยแล้วที่รัก

1254
01:29:54,160 --> 01:29:55,580
คุณต้องการที่จะมากับฉันเพื่อคุณ
ห้องนอน?

1255
01:29:55,880 --> 01:29:56,880
ใช่.

1256
01:30:00,480 --> 01:30:01,480
ลาก่อน

1257
01:30:17,220 --> 01:30:18,320
ทุกอย่างโอเคนะที่รัก

1258
01:30:19,840 --> 01:30:21,800
ตกลง? ตอนนี้คุณถึงบ้านแล้ว

1259
01:31:16,910 --> 01:31:23,450
สิ่งที่คุณต้องการคือความรัก สิ่งที่คุณต้องการ

1260
01:31:23,450 --> 01:31:26,810
เป็น

1261
01:31:26,810 --> 01:31:33,430
รัก.

1262
01:32:04,290 --> 01:32:08,410
และความรักนี้ ความรักนี้จะพาคุณไป
ผ่าน.

1263
01:32:10,190 --> 01:32:13,870
สิ่งที่คุณต้องการคือความรัก

1264
01:32:14,470 --> 01:32:17,050
สิ่งที่คุณต้องการคือความรัก

1265
01:32:17,330 --> 01:32:19,930
สิ่งที่คุณต้องการคือความรัก

1266
01:32:29,880 --> 01:32:32,280
ฉันไม่รู้.

1267
01:32:37,620 --> 01:32:39,760
ฉันไม่รู้. ฉัน

1268
01:32:39,760 --> 01:32:44,840
ไม่รู้